为伊判作梦中人,索向画图清夜唤真真

拼音wèi yī pàn zuò mèng zhōng rén , suǒ xiàng huà tú qīng yè huàn zhēn zhēn 。

出处出自清代纳兰性德所作的《虞美人·春情只到梨花薄》。

意思为了她甘愿做梦中之人,于是整日对着她的画像呼唤,希望能以至诚打动她,让她像“真真”那样从画中走出来与我相会。

注释判作:甘愿作。索:犹应,须,得。真真:美人之代称。此处借指所思之情人或妻子。

原文链接纳兰性德《虞美人·春情只到梨花薄》原文翻译及拼音版

相关诗句

为问关山事,何如州县劳。
——高适《送白少府送兵之陇右》
为问门前客,今朝几个来。
——李适之《罢相作》
为语遶枝乌鹊道,天寒休傍最高枝。
——黄景仁《都门秋思四首·其四》
为报春风汨罗道,莫将波浪枉明时。
——柳宗元《汨罗遇风》
为舞春风多,秋来不堪著。
——崔国辅《怨词二首·其一》
为凤皇作鹑笼兮,虽翕翅其不容。
——庄忌《哀时命》
为君盛容饰,君看金翠无颜色。
——白居易《太行路》
为学者,必有初。小学终,至四书。
——王应麟《三字经》
为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。
——李商隐《题小松》
为报空潭橘,无媒寄洛桥。
——祖咏《江南旅情》