吏进饱谙箝纸尾， 客来苦劝摸床棱

拼音lì jìn bǎo ān qián zhǐ wěi ， kè lái kǔ quàn mō chuáng léng 。

出处出自宋代陆游所作的《自咏示客》。

意思小吏操办公文时对上司低声下气，有人来苦声劝说，却模棱两可，含糊其事。

注释饱谙：最熟悉。箝纸尾：恭恭敬敬地请上司在纸尾署名签字。典出韩愈《蓝田县丞厅壁记》：“吏抱成案诣丞，卷其前，钳以左手，右手摘纸尾，雁鹜行以进，平立睨丞日：‘当署！’丞涉笔占位署，惟谨。”摸床棱：谓模棱两可，含糊其事，这实际是作者的牢骚话。《新唐书·苏味道传》：“尝谓人曰：‘决事不欲明白。误则有悔。模棱持两端可也。’”

原文链接 《自咏示客》拼音版+原文翻译