去年紫陌青门,今宵雨魄云魂

拼音qù nián zǐ mò qīng mén , jīn xiāo yǔ pò yún hún 。

出处出自宋代赵令畤所作的《清平乐·春风依旧》。

意思去年春天,我与你在京城的大道上,在城门外的隋堤上,一起流连;今夜,我却只能在梦中和你化为云雨的魂魄相见。

注释紫陌:指京师郊外的路。青门:长安城的东南门系青色,俗称青门。此指京城的城门。雨魄云魂:比喻作者的行踪像雨中的魄、云中的魂一样飘泊无定。

原文链接赵令畤《清平乐·春风依旧》原文翻译及拼音版

相关诗句

去去泪满襟,举声梁甫吟。
——李白《冬夜醉宿龙门觉起言志》
去岁嘉禾生九穗,田中寂寞无人至。
——白居易《牡丹芳》
去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。
——张纮《闺怨·去年离别雁初归》
去年中秋阴复晴,今年中秋阴复阴。
——王守仁《中秋》
去影忽不见,回风送天声。
——李白《古风·五鹤西北来》
去国难为别,思归各未旋。
——李白《金陵送张十一再游东吴》
去郭几家犹傍柳?边淮一带已无村。
——查慎行《秦邮道中即目》
去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。
——谢朓《晚登三山还望京邑》
去乡三十载,复得还旧丘。
——鲍照《代结客少年场行》
去君咫尺地,劳君千里思。
——韦应物《酬卢嵩秋夜见寄五韵》