借问别来太瘦生,总为从前作诗苦

拼音jiè wèn bié lái tài shòu shēng , zǒng wèi cóng qián zuò shī kǔ 。

出处出自唐代李白所作的《戏赠杜甫》。

意思请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。

注释借问:请问的意思。别来:一作“因何”或“新来”。太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。总为从前:一作“只为从来”。总为,怕是为了。作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。

原文链接李白《戏赠杜甫》古诗的意思及拼音版

相关诗句

借问使乎何时来,莫作东飞伯劳西飞燕。
——岑参《青门歌送东台张判官》
借问往昔时,凤凰为谁来。
——李白《金陵凤凰台置酒》
借问今何官?触热向武威?
——杜甫《送高三十五书记》
借水开花自一奇,水沈为骨玉为肌。
——黄庭坚《次韵中玉水仙花二首·其一》
借问淡食民:祖孙甘餔糟?
——黄庭坚《劳坑入前城》
借问谁家妇,歌泣何凄切?
——白居易《夜闻歌者》
借问此何时,凉风怀朔马。
——谢朓《落日怅望》
借问宗党间,多为泉下人。
——李白《门有车马客行》
借问问津者,宁知沮溺贤?
——王维《皇甫岳云溪杂题五首·上平田》
借问为谁悲?怀人在九冥。
——陶渊明《悲从弟仲德》