天门中断楚江开，碧水东流至此回

拼音tiān mén zhōng duàn chǔ jiāng kāi ， bì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí 。

出处出自唐代李白所作的《望天门山》。

意思长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。

注释中断：江水从中间隔断两山。楚江：长江流经旧楚地的一段，当涂在战国时期属楚国，故流经此地的长江称楚江。开：劈开，断开。至此：意为东流的江水在这转向北流。一作「直北」，一作「至北」。回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。

原文链接 《望天门山》拼音版+原文翻译