僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾

拼音sēng shì yú máng yóu kě xùn , yāo wéi guǐ yù bì chéng zāi 。

出处出自近代毛泽东所作的《七律·和郭沫若同志》。

意思唐僧虽是个受迷惑的糊涂人但是还能教育争取,妖精是鬼怪将必然带来灾难。

注释僧是愚氓犹可训:僧指的是唐三藏,或者称作唐僧。此句的意思是:唐僧是个愚蠢的人但是还能教育争取。愚氓:是蠢人的意思,这里指受迷惑的糊涂人。训:教育,争取。鬼蜮:鬼怪。蜮:传说是一种害人的妖虫,能含沙射人,射着人的影子都能使人生病,“含沙射影”成语便出于此,鬼即“为鬼为蜮”,出自《诗经》,指鬼怪的阴险善变,作恶多端。有时不作正面攻击而侧面伤人。

原文链接 《七律·和郭沫若同志》拼音版+原文翻译

相关诗句

僧炉风雪夜,相对眠一褐。
——杜牧《池州送孟迟先辈》
僧房云蒙蒙,夏月寒飕飕。
——岑参《登嘉州凌云寺作》
僧榻夜随鲛室涌,佛灯秋隔蜃楼昏。
——陈孚《金山寺》
僧坊昼亦静,钟磬寒逾清。
——黄庭坚《次韵伯氏长芦寺下》
僧家竟何事,扫地与焚香。
——崔峒《题崇福寺禅院》
僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。
——韩愈《山石》