万里乘风去复来,只身东海挟春雷

拼音wàn lǐ chéng fēng qù fù lái , zhǐ shēn dōng hǎi xié chūn léi 。

出处出自近代秋瑾所作的《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》。

意思千万里远途我像腾云驾雾一样去了又回,我独自一人穿越东海往返伴随滚滚春雷。

注释乘风:即乘风而行的意思。此用列子乘风的典故,兼用宗悫“愿乘长风破万里浪”的典故(见《宋史·宗悫传》)。去复来:往返来去。指往返于祖国与日本之间。秋瑾光绪三十年仲夏东渡,次年春回国;是年六月再次赴日,同年十二月返国。只身东海:指单身乘船渡海。挟春雷:形容胸怀革命理想,为使祖国获得新生而奔走。春雷,春天的雷声可使万物苏醒,故此处有唤醒民众之意。

原文链接 《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》拼音版+原文翻译

相关诗句

万古春归梦不归,邺城风雨连天草。
——温庭筠《达摩支曲》
万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。
——张籍《成都曲》
万乘亲推双阙下,千官出饯五陵东。
——王维《燕支行》
万里波心谁折得?夕阳影里碎残红。
——王寀《浪花》
万里来游还望远,三年多难更凭危。
——陈与义《登岳阳楼二首·其一》
万事销身外,生涯在镜中。
——李益《立秋前一日览镜》
万户千门皆寂寂,月中清露点朝衣。
——李德裕《长安秋夜》
万家云树水边州,千里秋风一锡游。
——释秘演《书光化军寺壁》
万里云山一破裘,杖端闲挂百钱游。
——苏轼《赠王子直秀才》
万壑树参天,千山响杜鹃。
——王维《送梓州李使君》