宫阙腥膻，衣冠沦没，天地凭谁整

拼音gōng què xīng shān ， yì guān lún mò ， tiān dì píng shuí zhěng 。

出处出自宋代张绍文所作的《酹江月·淮城感兴》。

意思皇室宫殿充斥着腥膻之气，京城的衣冠文物也已荡然无存。中原失地，谁去收复，谁去重整？

注释宫阙腥膻：指汴京陷落敌手，一片污秽。宫阙：古时帝王所居宫门有双阙，故称宫殿为宫阙，此指汴京皇宫。腥膻，秽恶的气味，亦特指羊身上的恶味。金人为游牧民族，食羊，故云。衣冠沦没：指故国衣冠文物荡然无存。衣冠，古代士以上的人戴冠，衣冠连称，谓士以上的服装。后引申指世族、士绅，也用来象征文明传统。天地：代表国家。凭：依靠。

原文链接 《酹江月·淮城感兴》拼音版+原文翻译