宫阙腥膻,衣冠沦没,天地凭谁整

拼音gōng què xīng shān , yì guān lún mò , tiān dì píng shuí zhěng 。

出处出自宋代张绍文所作的《酹江月·淮城感兴》。

意思皇室宫殿充斥着腥膻之气,京城的衣冠文物也已荡然无存。中原失地,谁去收复,谁去重整?

注释宫阙腥膻:指汴京陷落敌手,一片污秽。宫阙:古时帝王所居宫门有双阙,故称宫殿为宫阙,此指汴京皇宫。腥膻,秽恶的气味,亦特指羊身上的恶味。金人为游牧民族,食羊,故云。衣冠沦没:指故国衣冠文物荡然无存。衣冠,古代士以上的人戴冠,衣冠连称,谓士以上的服装。后引申指世族、士绅,也用来象征文明传统。天地:代表国家。凭:依靠。

原文链接张绍文《酹江月·淮城感兴》原文翻译及拼音版

相关诗句

宫殿沉沉月欲分,昭阳更漏不堪闻。
——刘皂《长门怨三首·其二》
宫女还金屋,将眠复畏明。
——王维《扶南曲歌词五首·其四》
宫中彩女颜如花,飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。
——李白《飞龙引二首·其一》
宫莺娇欲醉,檐燕语还飞。
——李白《宫中行乐词八首·其七》
宫中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。
——苏轼《虢国夫人夜游图》
宫前遗老来相问,今是开元几叶孙。
——韩愈《和李司勋过连昌宫》
宫中美人一破颜,惊尘溅血流千载。
——苏轼《荔支叹》
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
——李白《越中览古》
宫中谁第一,飞燕在昭阳。
——李白《宫中行乐词八首·其二》
宫阙通群帝,乾坤到十洲。
——杜甫《玉台观》