燎沉香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语
拼音liáo chén xiāng , xiāo rù shǔ 。 niǎo què hū qíng , qīn xiǎo kuī yán yǔ 。
意思细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天,拂晓时分鸟儿东张西望的在屋檐下的“言语”。
注释燎:小火烧炙。沈香:即沉香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。沈:现写作沉。溽暑:夏天闷热潮湿的暑气。溽:湿润潮湿。呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
原文链接 《苏幕遮·燎沉香》拼音版+原文翻译