纵写得、离肠万种,奈归云谁寄

拼音zòng xiě dé 、 lí cháng wàn zhǒng , nài guī yún shuí jì ?

出处出自宋代柳永所作的《卜算子慢·江枫渐老》。

意思纵然我写得出万千种离情别绪,奈何谁能把这一片归云远寄?

注释离肠:别离的心怀情绪,犹离情。奈:怎奈。归云谁寄:以归云托归心,犹言归心谁寄。归云,归去之云,指怀归之心。

原文链接柳永《卜算子慢·江枫渐老》原文翻译及拼音版

相关诗句

纵使被雷烧作烬,宁殊埋骨扬为尘。
——元稹《放言五首·其三》
纵非梁栋材,犹胜寻常木。
——白居易《有木诗八首·其八》
纵横诗笔见高情,何物能浇块垒平。
——元好问《论诗三十首·其五》
纵横一川水,高下数家村。
——王安石《即事》
纵能朝杜宇,可得值苍鹰。
——李商隐《北禽》
纵横正有凌云笔,俯仰随人亦可怜。
——元好问《论诗三十首·二十一》
纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
——张谓《题长安壁主人》
纵浮槎来,浮槎去,不相逢。
——李清照《行香子·七夕》
纵有邻人解吹笛,山阳旧侣更谁过?
——刘禹锡《伤愚溪三首·其三》
纵有萧萧几株在,也应啼杀城头乌。
——杨基《遇史克敬询故园》