长揖雄谈态自殊,美人巨眼识穷途

拼音cháng yī xióng tán tài zì shū , měi rén jù yǎn shí qióng tú 。

出处出自清代曹雪芹所作的《五美吟·红拂》。

意思李靖长揖不拜雄辩善谈神态不凡,红拂眼光敏锐看出穷途中的英豪。

注释红拂:隋末大臣杨素家里的婢女,本姓张,因侍杨索时手执红拂(掸灰尘的用具),后来就叫她红拂。有一次,李靖以布衣人见杨素,从容谈论天下大事。红拂在旁见他气宇轩昂,谈吐超人,知道他将来必非庸碌之辈,就连夜逃离杨府,投奔李靖,与他同往太原辅佐李世民起兵讨伐隋王朝。长揖雄谈态自殊:李靖谒杨素时,杨素态度倨傲,李靖长揖(拱拱手)不拜,并指责杨待客不逊,杨连忙谢罪。后来,杨素听了李靖的一番高谈雄辩,更心悦诚服。长揖:拱拱手,程高本改为“长剑”。雄谈:是说李靖阔论高谈,滔滔雄辩。态自殊:指李靖的态度自如,与众不同。美人巨眼识穷途:红拂能在李靖尚处卑贱地位时,看出他日后必有一番作为,所以说她具有眼力,见识卓越。巨眼:形容眼光敏锐,见识远大。梦稿本作“具眼”,亦通。然小说中有“巨眼英豪”(第一回)之语。

原文链接 《五美吟·红拂》拼音版+原文翻译

相关诗句

长安恶少出名字,楼下劫商楼上醉。
——王建《羽林行》
长风吹白茅,野火烧枯桑。
——岑参《至大梁却寄匡城主人》
长吏明知不申破,急敛暴征求考课。
——白居易《杜陵叟》
长安大雪天,鸟雀难相觅。
——张孜《雪诗》
长驱塞上儿,深入单于垒。
——王维《李陵咏》
长眉凝绿几千年,清凉堪老镜中鸾。
——李贺《贝宫夫人》
长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。
——苏轼《初到黄州》
长风驱松柏,声拂万壑清。
——孟郊《游终南山》
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。
——屈原《离骚》
长风几万里,吹度玉门关。
——李白《关山月》