美人赠我锦绣段,何以报之青玉案

拼音měi rén zèng wǒ jǐn xiù duàn , hé yǐ bào zhī qīng yù àn 。

出处出自两汉张衡所作的《四愁诗》。

意思侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段,我以什么来报答呢?我有青玉制就的几案。

注释锦绣段:成匹的锦绣。段,与“端”同义。一说段是“缎”的假借字,作“履后跟”解。案:古时放食器的小几,形如有短脚的托盘。一说古“椀”字,即碗。

原文链接张衡《四愁诗》古诗的意思及拼音版

相关诗句

美哉农父言,何计达王程。
——皮日休《农父谣》
美人赠我金琅玕,何以报之双玉盘。
——张衡《四愁诗》
美人恐惊去,不敢卷帘看。
——捧剑仆《诗》
美人不来三径暮,明月如弓愁奈何。
——沈守正《霜降前一日怀休仲》
美人梳洗时,满头间珠翠。
——郑遨《富贵曲》
美人四向廻明珰,雪山冰谷晞太阳。
——柳宗元《行路难三首·其三》
美人情易伤,暗上红楼立。
——韦庄《闺月》
美人来何迟?景光日云逝。
——夏完淳《自叹》
美人清江畔,是夜越吟苦。
——王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》
美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。
——岑参《敦煌太守后庭歌》