有便凭将金剪刀,为君留下相思枕

拼音yǒu biàn píng jiāng jīn jiǎn dāo , wèi jūn liú xià xiāng sī zhěn 。

出处出自唐代李白所作的《捣衣篇》。

意思她将用剪刀为夫君裁做一个相思枕,让来使给他捎去。

注释有便:一作“有使”,假设之词,相当于“如果”,“假使”。

原文链接 《捣衣篇》拼音版+原文翻译

相关诗句

有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人。
——卢梅坡《雪梅·其二》
有剑任锈涩,有书任纵横。
——高启《青丘子歌》
有严有翼,共武之服。
——诗经《小雅·六月》
有才不肯学干谒,何用年年空读书?
——高适《行路难二首·其二》
有如兔走鹰隼落,骏马下注千丈坡。
——苏轼《百步洪二首·其一》
有时凝思如入定,暗覆一局谁能知。
——刘禹锡《观棋歌送儇师西游》
有根横水石,无叶拂烟霞。
——王泠然《古木卧平沙》
有所思,乃在大海南。
——汉乐府《有所思》
有龙于飞,周遍天下。
——佚名《龙蛇歌》
有女悲初寡,无儿泣过门。
——李商隐《哭遂州萧侍郎二十四韵》