红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪

拼音hóng zhú zì lián wú hǎo jì , yè hán kōng tì rén chuí lèi 。

出处出自宋代晏几道所作的《蝶恋花·醉别西楼醒不记》。

意思可怜的红烛自怜没有好办法,只能在寒夜中白白地为人垂泪。

注释红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。

原文链接晏几道《蝶恋花·醉别西楼醒不记》原文翻译及拼音版

相关诗句

红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。
——李商隐《春雨》
红妆万户镜中春,碧树一声天下晓。
——温庭筠《鸡鸣埭曲》
红椒花落桂花开,万里同游俱未回。
——陆畅《成都送别费冠卿》
红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
——欧阳修《丰乐亭游春·其三》
红旗开向日,白马骤迎风。
——张祜《观魏博何相公猎》
红露花房白蜜脾,黄蜂紫蝶两参差。
——李商隐《闺情》
红亭水木不知暑,忽弹黄钟和白纻。
——岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》
红缸霏微灭,碧幌飘飖开。
——白居易《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书》
红叶醉秋色,碧溪弹夜弦。
——湘驿女子《题玉泉溪》
红丝穿露珠帘冷,百尺哑哑下纤绠。
——温庭筠《春愁曲》