逐句原文翻译
长白雄东北，嵯峨俯塞州。
长白山在东北大地雄伟矗立，高峻的山势俯瞰着边塞州郡。
迥临泛海曙，独峙大荒秋。
远远面对海上日出的晨光，独自矗立在秋日辽阔的荒原之上。
白雪横千嶂，青天泻二流。
白雪横亘在无数山峦之间，两条江河似从青天倾泻而下。
登封如可作，应待翠华游。
如果帝王登名山祭祀天地的典礼能在此举行，理当等候帝王的仪仗前来巡游。
注释
（1）嵯峨：指高耸的山。
（2）迥：远。
（3）千嶂：很多像屏障一样的山峰。
（4）翠华：天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖。
长白山
长白雄东北，嵯峨俯塞州。
迥临泛海曙，独峙大荒秋。
白雪横千嶂，青天泻二流。
登封如可作，应待翠华游。
古诗的意思及注释
长白山拼音版
长白山
长白雄东北，嵯峨俯塞州。
迥临泛海曙，独峙大荒秋。
白雪横千嶂，青天泻二流。
登封如可作，应待翠华游。
作品简介
《长白山》是清代诗人吴兆骞的一首五言律诗。此诗以雄浑壮阔的笔触描绘了长白山的巍峨气象。首联“长白雄东北，嵯峨俯塞州”总写山势之雄，点明其地理主宰地位；颔联“迥临泛海曙，独峙大荒秋”以时空交错的笔法，展现山脉连接海曙、屹立荒秋的苍茫景象；颈联“白雪横千嶂，青天泻二流”巧用“横”“泻”二字，既写出雪覆群峰的静穆，又勾画出天池瀑布的动势，形成强烈视觉冲击；尾联借登封典故，寄托对太平盛世的期待。全诗境界宏大，对仗工整，将塞外山川的原始伟力与诗人的豪迈情怀完美融合。
作者介绍
吴兆骞（1631—1684），字汉槎，号季子，吴江（今属江苏）人。顺治举人，以科场案流放宁古塔（今黑龙江宁安）二十三年，后经纳兰明珠活动，得以纳资赎归。早年诗清丽雅秀，谪戍后写塞外风情景物，境界一新，风格苍老沉雄。著作有《秋笳集》《西曹杂诗》。
相关诗文
长白山
帝业荒东北，兹山实效灵。
龙形蟠大野，云气撼沧溟。
水泻双流白，天开万古青。
何年驻銮跸，珥笔侍仙廷。
长白山行
长白山雄天北极，白衣仙人常出没。
玉龙垂爪落苍崖，四江飞下天绅白。
匹马渡江龙飞天，云起侯王化千百。
至今甲第多属籍，时清毬马争驰突。
锦鞯貂帽猎春风，五陵豪气何飘忽。
前年胡骑瞰中原，准拟长城如削铁。
君家兄弟真连璧，胸中十万森戈戟。
向来论事天子前，汉廷诸公动颜色。
心知不易一囚命，顾肯贪功事无益。
西南方面应时须，帝曰来前无汝易。
从来十益不补损，三辅萧条半荆棘。
瘦妻曳耙女扶犁，惟恐官军缺粮给。
呜呼疮痍尚未复，且愿休兵养民力。
老夫谬忝春官伯，白首书生不经国。
伫公功成归庙堂，再献中兴二三策。
送人往长白山·其二
秋初已冰雪，冻解百泉侵。
北接乌龙阔，南连鸭绿深。
君求白驼鹿，应向黑松林。
肃慎有遗矢，还从云际寻。
长白山歌
长白山头百战场，十十五五把长枪。
不畏官军十万众，只怕荣公第六郎。
望祭长白山作
诘旦升柴温德亨，高山望祭展精诚。
椒馨次第申三献，乐具铿锵叶六英。
五岳真形空紫府，万年天作佑皇清。
风来西北东南去，吹送膻芗达玉京。
驻跸吉林境望叩长白山
吉林真吉林，长白郁嵚岑。
作镇曾闻古，钟祥亦匪今。
邠岐经处远，云雾望中深。
天作心常忆，明禋志倍钦。
题长白山居图
满地云林称隐居，燕泥污我读残书。
五更风急鸟声散，时有隔花来卖鱼。
望祀长白山
名山钟灵秀，二水发真源。
翠霭笼天窟，红云拥地根。
千秋佳兆启，一代典仪尊。
翘首瞻晴昊，岧峣逼帝阍。
长白山怀古
山回长白重经过，十世怀贤意若何。
饭粥事空荒古寺，读书声歇暗烟萝。
中朝德业应难及，西夏勋名更不磨。
向晚凭谁话忧乐，柏台清夜月明多。
张子固奉命封册长白山回以诗送之
劳生汨没海浮粟，薄宦飘零风转蓬。
我昔按囚之汶上，君今持节出辽东。
分携遽尔阅三岁，相对索然成两翁。
健羡归鞍趁重九，黄花手撚寿杯中。