逐句原文翻译
长白雄东北，嵯峨俯塞州。
长白山在东北大地雄伟矗立，高峻的山势俯瞰着边塞州郡。
迥临泛海曙，独峙大荒秋。
远远面对海上日出的晨光，独自矗立在秋日辽阔的荒原之上。
白雪横千嶂，青天泻二流。
白雪横亘在无数山峦之间，两条江河似从青天倾泻而下。
登封如可作，应待翠华游。
如果帝王登名山祭祀天地的典礼能在此举行，理当等候帝王的仪仗前来巡游。
注释
（1）嵯峨：指高耸的山。
（2）迥：远。
（3）千嶂：很多像屏障一样的山峰。
（4）翠华：天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖。
长白山
长白雄东北，嵯峨俯塞州。
迥临泛海曙，独峙大荒秋。
白雪横千嶂，青天泻二流。
登封如可作，应待翠华游。
古诗的意思及注释
长白山拼音版
长白山
长白雄东北，嵯峨俯塞州。
迥临泛海曙，独峙大荒秋。
白雪横千嶂，青天泻二流。
登封如可作，应待翠华游。
作品简介
《长白山》是清代诗人吴兆骞的一首五言律诗。此诗以雄浑壮阔的笔触描绘了长白山的巍峨气象。首联“长白雄东北，嵯峨俯塞州”总写山势之雄，点明其地理主宰地位；颔联“迥临泛海曙，独峙大荒秋”以时空交错的笔法，展现山脉连接海曙、屹立荒秋的苍茫景象；颈联“白雪横千嶂，青天泻二流”巧用“横”“泻”二字，既写出雪覆群峰的静穆，又勾画出天池瀑布的动势，形成强烈视觉冲击；尾联借登封典故，寄托对太平盛世的期待。全诗境界宏大，对仗工整，将塞外山川的原始伟力与诗人的豪迈情怀完美融合。
作者介绍
吴兆骞（1631—1684），字汉槎，号季子，吴江（今属江苏）人。顺治举人，以科场案流放宁古塔（今黑龙江宁安）二十三年，后经纳兰明珠活动，得以纳资赎归。早年诗清丽雅秀，谪戍后写塞外风情景物，境界一新，风格苍老沉雄。著作有《秋笳集》《西曹杂诗》。
相关诗文
隋大业长白山谣
长白山前知世郎，纯着红罗锦背裆。
长矟侵天半，轮刀耀日光。
上山吃獐鹿，下山吃牛羊。
忽闻官军至，提刀向前荡。
譬如辽东死，斩头何所伤。
摄山秋夕作
秋林无静树，叶落鸟频惊。
一夜疑风雨，不知山月生。
松门开积翠，潭水入空明。
渐觉天鸡晓，披衣念远征。
大涤山
倦身只欲卧林丘，羽客知心解款留。
泉溜涓涓中夜雨，天风凛凛四时秋。
虎岩月澹迷仙路，龙洞云深透别州。
九锁青山元不锁，碧桃开后更来游。
赋山
山。
耸峻，回环。
沧海上，白云间。
商老深寻，谢公远攀。
古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。
树岛西连陇塞，猿声南彻荆蛮。
世人只向簪裾老，芳草空馀麋鹿闲。
泰山吟
岱宗秀维岳，崔崒刺云天。
岝崿既崄巇，触石辄芊绵。
登封瘗崇坛，降禅藏肃然。
石闾何晻蔼，明堂秘灵篇。
长白山
帝业荒东北，兹山实效灵。
龙形蟠大野，云气撼沧溟。
水泻双流白，天开万古青。
何年驻銮跸，珥笔侍仙廷。
玉华山
翠褵千峰合，丹崖一径通。
楼台上云气，草木动天风。
野旷行人外，江平落雁中。
伤心俯城郭，烟雨正冥蒙。
白云山
一上名山石磴悬，禅宫高倚翠微巅。
江波泱漭晴还雨，海雾苍茫断复连。
缑岭似乘鸾鹤下，仙槎遥自斗牛旋。
不须方外寻真诀，自是人间别有天。
山坡羊·北邙山怀古
悲风成阵，荒烟埋恨，碑铭残缺应难认。知他是汉朝君，晋朝臣?
把风云庆会消磨尽，都做北邙山下尘。便是君，也唤不应；便是臣，也唤不应！
远山
天际云根破，寒山列翠回。
幽人当立久，白鸟背飞来。
瀑溅何州地，僧寻几峤苔。
终须拂巾履，独去谢尘埃。