泊岳阳城下

〔唐代〕杜甫

江国逾千里,山城仅百层。

岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。

留滞才难尽,艰危气益增。

图南未可料,变化有鲲鹏。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

江国逾千里,山城仅百层。

千里而来,泊舟于浩渺的洞庭,傍临高达百层的巍巍山城。

岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯。

岸上的晚风翻动了暮色中的波浪,拥裹船舱的雪花扑打寒灯。

留滞才难尽,艰危气益增。

留滞异地,我有才难展;艰危之际,我意气倍增。

图南未可料,变化有鲲鹏。

打算乘风破浪,放舟南下,说不定就像扶摇直上的九天鲲鹏。

注释

(1)岳阳:地名,在今湖南省境。

(2)江国:江河纵横的地方。

(3)逾:越过。

(4)山城:指岳阳。

(5)仅:几乎,将近。

(6)留滞:即滞留异地。

(7)艰危:指时局艰难危险。

(8)图南:谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。

(9)鲲鹏:庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏,鹏之大,不知其几千里也。”

泊岳阳城下拼音版

yuèyángchéngxià
jiāngguóqiānshānchéngjìnbǎicéng
ànfēngfānlàngzhōuxuěhándēng
liúzhìcáinánjìnjiānwēizēng
nánwèiliàobiànhuàyǒukūnpéng

作品简介

《泊岳阳城下》是杜甫晚年创作的一首五言律诗,记录诗人乘船停泊岳阳城下的所见所感。诗中"江国逾千里,山城仅百层"以壮阔笔法勾勒洞庭气象,"岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯"则通过凄冷意象传达漂泊孤寂。全诗将个人命运与家国忧思融为一体,展现了杜甫晚期沉雄悲壮的诗风。

创作背景

《泊岳阳城下》此诗作于大历三年(768年)冬,杜甫57岁漂泊湖湘时期。安史之乱虽平,但吐蕃入侵、军阀割据,诗人北归无望。诗中"图南未可料,变化有鲲鹏"既写洞庭风浪无常,更暗喻时局动荡;"留滞才难尽,艰危气益增"则彰显其暮年仍心系社稷的赤忱,是杜甫生命最后阶段的重要代表作。

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗

相关诗文

岳阳楼三首·其二

〔宋代〕李纲

翛然多难偶存身,又到苍茫楚泽滨。

鼓舞鱼龙张乐地,佩纫兰茝独醒人。

涉江哀郢空回首,极目伤心欲向春。

鼓枻寅缘傍枯苇,故应渔父尚垂纶。

重修岳阳楼

〔宋代〕郑民瞻

偏历江山祇此楼,名传自古又今修。

却观湘水浮新景,重对君山记旧游。

风月依然如故友,轩窗今复冠南州。

远迢张相滕侯迹,幸蹑前规壮胜游。

登岳阳楼

〔宋代〕冯时行

湖面层收雨露开,浪声千里急奔雷。

草迎云梦秋光去,帆带衡阳晓色来。

帝子不归林叶下,楚魂堪吊暮鸿哀。

羁游到此偏增感,况悼长沙放逐才。

岳阳楼

〔元代〕宋褧

热云滃滃东风死,东方春来著兰芷。

画栏十二君山青,北渚南汀碍眸子。

苍茫杳霭一千里,鬼诞仙妖似湖水。

纤阿浴菟出西涯,飞上南翁棹歌里。

送刘继邺秀才之岳阳访木尉

〔宋代〕郭祥正

群鸟栖霜羽毛缩,孤雁冥飞何处宿。

芦花糁白天无声,灵妃鼓彻潇湘曲。

此时归梦寻故乡,谁道行人鬓长绿。

平生所得惟悲歌,时命未遇君如何。

满怀策尽献不售,凤凰飘泊无嘉禾。

困鳞不借一杯水,异时安用西江波。

岳阳高楼挂星斗,楼中子真闻旧友。

请舒和气邀阳春,便酿重湖作浓酒。

山叶撩乱舞,山鸟纵横啼。

古人交道贵终始,乐酣醉倒君莫疑。

否极泰来不可测,岂有壮士长栖迟。

岂有壮士长栖迟,青云歧路看横飞。