临清大雪

〔清代〕吴伟业

白头风雪上长安,短褐疲驴帽带宽。

辜负故园梅树好,南枝开放北枝寒。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

白头风雪上长安,短褐疲驴帽带宽。

我已白发苍苍,却冒着暴风雪,去了首都,一路上穿着粗糙的衣服戴着宽大的帽子骑着疲倦的驴子。

辜负故园梅树好,南枝开放北枝寒。

我很遗憾地背对着家里园子里的开花开得很好的梅树,南边的树枝已开花、北部的枝条还是寒冷的。

注释

(1)临清:州名。在山东省西北部,邻近河北省。明清时为州,现为临清县。

(2)白头:作者自称,当时他四十四岁。形容已年老体衰。

(3)长安:中国古都。今陕西西安市。汉、唐等十个朝代都定都于此。这里作为首都的代称,实指清都北京。

(4)裋褐:粗陋的布衣。

(5)宽:松紧之松。

(6)故园梅树好:指家乡太仓的“梅村”梅树繁茂。此句亦有以“故国”代故国之意。

临清大雪拼音版

línqīngxuě
báitóufēngxuěshàngchángānduǎnmàodàikuān
yuánméishùhǎonánzhīkāifàngběizhīhán

作品简介

《临清大雪》是明末清初诗人吴伟业创作的一首七言绝句。此诗写作者北上京师在临清道中所见所感,含蓄深沉地表达了勉强北上的复杂心情。前两句写诗人由眼前北上的风雪看到自己“裋褐疲驴帽带”的令人可怜可叹的身影,更觉可悲无奈。末两句诗含意却隐晦,婉转地表达了自己勉强无奈的心情。全诗感情凄怆,意境冷寂。

创作背景

身际国变的吴伟业,作为明的遗臣,虽心不情愿却万般无奈而屈节仕清。他从此陷入了无法排遣的精神痛苦中愧悔自贵,抑郁无欢。其诗风也随之发生陡变,由原先才华艳发、清丽芊绵的风致,一改而为激楚苍凉、含蓄蕴藉的格调。《临清大雪》这首诗即作者于顺治十年(1653),应清廷征召赴京时在临清(今属山东)道中所作。

作者介绍

吴伟业(1609—1672),字骏公,号梅村,太仓(今属江苏)人。明末清初著名诗人,“江左三大家”之一。明崇祯四年进士,官左庶子。入清后一度被迫仕清,任国子监祭酒,不久辞官。其诗早年风华绮丽,后经丧乱,多苍凉激楚之音,尤以七言歌行体闻名,如《圆圆曲》、《永和宫词》等,有“诗史”之称。著有《梅村家藏稿》。吴伟业最著名的十首诗

相关诗文

十一月二十八日大雪

〔清代〕黄宗羲

为说他年雨雪时,数番真足系追思。

长安貂帽旗亭酒,樊榭芒鞋古寺诗。

冰柱千寻逢洞口,桃花万树压湖湄。

于今垂老荒村里,布被蒙头不出楣。

广陵大雪

〔宋代〕韩琦

淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。

黑云漫天一月昏,大雪飞扬平压屋。

风力轩号助其势,摆撼琳琅摧冻木。

通宵彻昼不暂停,堆积楼台满溪谷。

有时造出可怜态,柳絮梨花乱纷扑。

乘温变化雨声来,度日阶庭恣淋漉。

几萦寒霰不成丝,骤集疏檐还挂瀑。

蛰蛙得意欲跳掷,幽鹭无情成挫辱。

罾鱼江叟冰透蓑,卖炭野翁泥没辐。

闾阎细民诚可哀,三市不喧游手束。

牛衣破解突无烟,饿犬声微饥子哭。

我闻上天主时泽,亦有常数滋农谷。

膏润均于一岁中,是谓年丰调玉烛。

此来盛冬过尔多,却虑麦秋欠沾足。

太守忧民仰天祝,愿曙氛霾看晴旭。

望晴不晴无奈何,拥被醉眠头更缩。

舟中大雪

〔明代〕苏仲

朔风吹急万牛呼,浪打船头雪涨湖。

客子酷怜无酒价,行人争得有茶炉。

江山点缀银铺彩,天地分明玉作图。

引望江南与江北,老梅谁遗一枝无。

二月十五日大雪

〔明代〕左国玑

梁园一夜雪纷纭,幻出琼州二月春。

杨柳尽容飞絮白,桃花不让早梅新。

山阴并下寻芳棹,灞水兼游韨禊人。

今日司阳谁定律,条风空自协佳辰。

小除夕大雪

〔清代〕王汝璧

驱傩趚趚纷踏沙,虎皮四目森排衙。

谁将七十二泉水,一夜剪作连天花。

雨风飕飗湿鼓震,山坳怪石填人家。

冻云沈沈黑如墨,月明霜白惊昏鸦。

元亭有客夜吐凤,笔花砚雨何滂葩。

枯肠正要酒脯祭,白眼不待金篦爬。

旃檀丈室结缪篆,松明石鼎煎苦茶。

但看玉屑落麈尾,岂有银杯随马挝。

冰壶涸冱春欲透,野田冻雀休啁嗟。

舆粻载糗笑多事,短檠吐焰如彤霞。

开岁连日大雪

〔宋代〕陆游

开岁大雪如飞鸥,转盼已见平檐沟。

村深出门风裂面,况复取醉湖边楼。

从来春雪不耐久,卧听点滴无时休。

去年久旱绵千里,犁不入土蝗虫稠。

今年冬春足膏泽,天意似欲滋农畴。

岂惟养猪大作社,更卖宝剑添耕牛。

弋阳道中遇大雪

〔宋代〕陆游

我行江郊暮犹进,大雪塞空迷远近。

壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵。

少年颇爱军中乐,跌宕不耐微官缚。

凭鞍寓目一怅然,思为君王扫河洛。

夜听簌簌窗纸鸣,恰似铁马相磨声。

起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵。

早朝值大雪

〔明代〕游朴

阊阖遥开散晓霞,同云忽合四郊遮。

彤墀乍拥千官仗,绣服惊添六出花。

班簉真看联玉笋,朝回虚拟拾瑶华。

占年预为三农颂,郢曲新成敢自夸。

村中大雪

〔明代〕杨巍

雪意满林皋,寒深兴转豪。

寻诗心独苦,访戴思多劳。

雀堕梅枝亚,鹤盘松顶高。

村家门尽掩,隔壁问香醪。

大雪

〔元代〕吴当

萧萧惊朔雪,浩浩怒天风。

虎穴先朝事,鹅池半夜功。

中原思将帅,乱世识英雄。

今古兴亡迹,乾坤阖辟中。