《满宫花·月沉沉》是晚唐五代词人尹鹗的作品，该词描写了寂寞冷清的宫廷生活。此词创设了这样的意境：沉沉月夜，悄无声息。落花遍地而“帝子”不归。使人愁锁碧窗，离恨满怀。又听得杜鹃声声，隔窗传来，更增人愁思。这首词，抒写了寂寞冷清的宫廷生活。诗人写景抒怀，寄寓良深。
满宫花·月沉沉
月沉沉，人悄悄，一炷后庭香袅。风流帝子不归来，满地禁花慵扫。
离恨多，相见少，何处醉迷三岛？漏清宫树子规啼，愁锁碧窗春晓。
作品简介
翻译注释
翻译
沉沉的月色，人声寂静，只有后院里的一缕香烟袅袅升起，弥漫在空气中。那位风流的帝王啊，他迟迟没有归来，宫禁内落花满地，也懒得去将它清扫。
离别的愁绪如此之多，而相聚的时光却那么稀少，让人不禁感叹，哪里才能找到那让人迷醉忘忧的仙境三岛呢？凄清的更漏声中，宫树上的杜鹃鸟又在啼叫，我紧锁着眉头，碧窗之外又见春晓。
注释
（1）帝子：当指妃子言。“风流帝子”四字，《历代诗余》作“草深辇路”。
（2）三岛：泛指仙境。
全文拼音版
满宫花·月沉沉
月沉沉，人悄悄，一炷后庭香袅。风流帝子不归来，满地禁花慵扫。
离恨多，相见少，何处醉迷三岛？漏清宫树子规啼，愁锁碧窗春晓。
作者介绍
尹鹗（生卒年不详），字不详，成都人。约乾宁（唐昭宗年号，894—898）年间前后在世。曾事前蜀后主王衍，为翰林校书郎，累官至参卿。《花间集》称尹参卿。性滑稽，工诗词，作风与柳永相近，与李珣友善。存词十七首，收于《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。
尹鹗的诗
相关推荐
满宫花·案东白堂词选题作独眠
梦沉沉，灯炯炯。销尽金炉香饼。虽然时节近清和，到底独眠还冷。
金枕欹，银漏静。门外雨声未定。玉娥心事惯牵萦，料得这时犹醒。
满宫花·盼天涯
盼天涯，芳讯绝，莫是故情全歇？朦胧寒月影微黄，情更薄于寒月。麝烟销，兰烬灭，多少怨眉愁睫。芙蓉莲子待分明，莫向暗中磨折。
满宫花·七夕
碧天云，河汉鹊。耀我绣襦金络。
绿窗花好不归家，惆怅旧阑庭角。袅沉檀，浮晚酌。
月澹千家帘幕。蕙烟兰露待君来，此意更无人觉。
满宫花·春晓
春正迟，晨尚冷。水咽辘轳金井。
深闺少妇不如愁，日对碧纱烟影。
燕掠画檐油幕静。红药翻阶瞑。
东风杂引佩环声，一抹双眉慵整。
满宫花·寒意新添半臂
寒意新添半臂。瘦影谁怜孤倚。
偶成晓梦到辽西，却被黄莺惊起。
妆罢翻嫌脂粉腻。娇怯不胜罗绮。
断肠花对断肠人，又值断肠天气。
满宫花·宫中金线菩萨
佛前花，天上种，玉润珠圆金孔。
先皇手赐旧宫人，妾亦曾沾恩宠。到如今，成骨董。
那得不加珍重。兴亡感慨立西风，暗泣常怀惊恐。
满宫春·懒抟香
懒抟香，慵弄粉。犹带浅酲微困。
金鞍何处掠新欢，偷倩燕寻莺问。柳供愁，花献恨。
衮絮猎红成阵。碧楼能有几番春，又是一番春尽。
满宫花·赠竹杖
酒钱悭，游屐懒。搜壁每劳飞电。
千山万水久扶持，看尽翠朝红晚。扇须捐，书易倦。
争抵此君长伴。何时投向葛陂中，待看老虬神变。
满宫花·杓鸬鹚
杓鸬鹚，杯鹦鹉。一簇梅花无主。
乌程酒伴履霜来，醉倒松筠山坞。足冬三，忘夜五。
寒即糟床歌舞。杜康城上少冰霜，卿相肯留圭组。
满宫花·其二·送春，集唐词
春欲暮，遥相顾。花暗柳浓何处。
西风回首不胜悲，帘捲晚天疏雨。春已去，颦不语。
双鬓翠霞金缕。旧欢新梦觉来时，泪滴枕檀无数。