乃经灵台，灵台既崇。
帝勤时登，爰考休徵。
三光宣精，五行布序。
习习祥风，祁祁甘雨。
百谷蓁蓁，庶草蕃庑。
屡惟丰年，於皇乐胥。
灵台既已建成，楼台崇高入云。
明帝经常登临，考察瑞物吉征。
日月星辰明丽，五行井然有序。
轻拂的祥风和煦，飘着舒缓的甘雨。
田畴的百谷繁荣，郊原的众草茂盛。
连年都获得丰收，啊，圣皇是多么欢欣！
（1）经：量度。
（2）崇：高。
（3）时登：以时登之。
（4）爰考：爰：于是，乃。考：考核。
（5）三光宣精：三光：指日、月、星。宣：布。精：明。
（6）五行布序：五行：指木、火、土、金、水五种物质。布序：谓各顺其性，无谬戾。
（7）习习祥风：习习：形容微风和煦的样子。祥风：和风。
（8）祁祁：犹徐徐。
（9）蓁蓁：茂盛的样子。
（10）蕃芜：滋长茂盛。
（11）於皇乐胥：於皇：叹大。乐胥：喜乐。胥，语助词。
烟雨幂横塘，绀色涵清浅。谁把并州快剪刀，剪取吴江半。
隐几岸乌巾，细葛含风软。不见柴桑避俗翁，心共孤云远。
积水不可极，安知沧海东。
九州何处远，万里若乘空。
向国唯看日，归帆但信风。
鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，主人孤岛中。
别离方异域，音信若为通。
江枫渐老，汀蕙半凋，满目败红衰翠。楚客登临，正是暮秋天气。引疏砧、断续残阳里。对晚景、伤怀念远，新愁旧恨相继。
脉脉人千里。念两处风情，万重烟水。雨歇天高，望断翠峰十二。尽无言、谁会凭高意？纵写得、离肠万种，奈归云谁寄？
骑马踏烟莎，青春奈怨何。
蝶翎朝粉尽，鸦背夕阳多。
柳艳欺芳带，山愁萦翠蛾。
别情无处说，方寸是星河。
独上江楼思渺然，月光如水水如天。
同来望月人何处？风景依稀似去年。
昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳？
神女色姱丽，乃出巫山湄。
逶迤罗袂下，鄣日望所思。
佳人独不然，户牖绝锦綦。
感此增婵娟，屑屑涕自滋。
清光澹且减，低意守空帷。
旧雪未及消，新雪又拥户。
阶前冻银床，檐头冰钟乳。
清日无光辉，烈风正号怒。
人口各有舌，言语不能吐。
等闲日月任西东，不管霜风著鬓蓬。
满地翻黄银杏叶，忽惊天地告成功。
春入横塘摇浅浪，花落小园空惆怅。此情谁信为狂夫，恨翠愁红流枕上。
小玉窗前嗔燕语，红泪滴穿金线缕。雁归不见报郎归，织成锦字封过与。