送宇文太守赴宣城

〔唐代〕王维

寥落云外山,迢遥舟中赏。

铙吹发西江,秋空多清响。

地迥古城芜,月明寒潮广。

时赛敬亭神,复解罟师网。

何处寄想思,南风吹五两。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

寥落云外山,迢遥舟中赏。

远处稀疏冷落的山峦,在船里向远处观赏。

铙吹发西江,秋空多清响。

从长江上游出发的时候,军乐队奏乐送行,乐声晌彻整个秋空。

地迥古城芜,月明寒潮广。

大地辽阔,古城长满了野草,天上的月亮很明亮,江中的寒潮很大。

时赛敬亭神,复解罟师网。

按时祭祀报答神明所降福泽,并且解渔网放生。

何处寄想思,南风吹五两。

向哪里寄托相思之情呢?南风很大,船行驶得又很快。

注释

(1)寥落:稀少、冷落。

(2)迢遥:遥远。

(3)赏:欣赏。

(4)铙吹:军乐队奏乐。铙,古代军中的乐器,象铃铛,有柄,但没有中间的锤。吹,管乐。

(5)秋空:秋季的天空。

(6)清响:清越的音响。

(7)地迥:大地辽阔,辽远。

(8)芜:长满野革,荒芜。

(9)寒潮广:寒潮,带有寒意的潮水。广,大。

(10)敬亭:敬亭山,在宣城北,山上有庙,庙里的神叫梓华府君。

(11)解:解开。

(12)罟师:渔夫,打鱼的人。罟,捕鱼的网。

(13)寄:寄托。

(14)吹五两:古代以风力足以鼓动起船帆为吹五两。五两,由鸡毛做成的重五两的觇测风力之物,系在船尾以候风。

送宇文太守赴宣城拼音版

sòngwéntàishǒuxuānchéng
liáoluòyúnwàishāntiáoyáozhōuzhōngshǎng
náochuī西jiāngqiūkōngduōqīngxiǎng
jiǒngchéngyuèmíngháncháo广guǎng
shísàijìngtíngshénjiěshīwǎng
chùxiǎngnánfēngchuīliǎng

作品简介

《送宇文太守赴宣城》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗,这首诗前四句是倒写,写诗人从舟中远远地看着两岸,欣赏这自然景色。中间四句写诗人到夏口接近宣城地界,看到古城荒芜,想到宇文太守赴宣城,一定能治理好宣城。最后两句写诗人对宇文太守的思念,表现他与宇文太守的友情。这首诗借景寓情,以景衬情,运用典故,直抒胸意,感情真挚。

创作背景

唐开元二十八年(740年)十月初,王维时任殿中侍御史,奉命由长安出发“知南选”,其时途径襄阳,写了《汉江临泛》、《哭孟浩然》等诗,南进经夏口又写了这首五古《送宇文太守赴宣城》和《送康太守》、《送封太守》等诗。《送宇文太守赴宣城》这首诗是沿着船行进的路线来写的。

作者介绍

王维(701—761),字摩诘,号摩诘居士,盛唐著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。祖籍山西祁县,生于蒲州(今山西永济)。其诗以山水田园见长,清新空灵,融禅意于自然,如《山居秋暝》《鹿柴》等。精通音律,擅画水墨,开创“文人画”传统,苏轼赞其“诗中有画,画中有诗”。官至尚书右丞,晚年隐居辋川,半官半隐,将诗、画、禅融为一体,对后世影响深远。王维最著名的十首诗

相关诗文

送王大昌龄赴江宁

〔唐代〕岑参

对酒寂不语,怅然悲送君。

明时未得用,白首徒攻文。

泽国从一官,沧波几千里。

群公满天阙,独去过淮水。

旧家富春渚,尝忆卧江楼。

自闻君欲行,频望南徐州。

穷巷独闭门,寒灯静深屋。

北风吹微雪,抱被肯同宿。

君行到京口,正是桃花时。

舟中饶孤兴,湖上多新诗。

潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。

惜君青云器,努力加餐饭。

送韦秀才道冲赴制举

〔唐代〕刘禹锡

惊禽一辞巢,栖息无少安。

秋扇一离手,流尘蔽霜纨。

故侣不可追,凉风日已寒。

远逢杜陵士,别尽平生欢。

逐客无印绶,楚江多芷兰。

因居暇时游,长铗不复弹。

阅书南轩霁,縆瑟清夜阑。

万境身外寂,一杯腹中宽。

伊昔玄宗朝,冬卿冠鸳鸾。

肃穆升内殿,从容领儒冠。

游夏无措词,阳秋垂不刊。

至今群玉府,学者空纵观。

世人希德门,揭若攀峰峦。

之子尚明训,锵如振琅玕。

一旦西上书,斑衣拂征鞍。

荆台宿暮雨,汉水浮春澜。

君门起天中,多士如星攒。

烟霞覆双阙,抃舞罗千官。

清漏滴铜壶,仙厨下雕槃。

荧煌仰金榜,错落濡飞翰。

古来才杰士,所嗟遭时难。

一鸣从此始,相望青云端。

送孙泼赴云中

〔唐代〕韩翃

黄骢少年舞双戟,目视旁人皆辟易。

百战能誇陇上儿,一身复作云中客。

寒风动地气苍茫,横吹先悲出塞长。

敲石军中传夜火,斧冰河畔汲朝浆。

前锋直指阴山外,虏骑纷纷胆应碎。

匈奴破尽人看归,金印酬功如斗大。

送赵判官赴黔府中丞叔幕

〔唐代〕李白

廓落青云心,结交黄金尽。

富贵翻相忘,令人忽自晒。

蹭蹬鬓毛斑,盛时难再还。

巨源咄石生,何事马蹄间?

绿萝长不厌,却欲还东山。

君为鲁曾子,拜揖高堂里。

叔继赵平原,偏承明主恩。

风霜推独坐,旌节镇雄藩。

虎士秉金钺,蛾眉开玉樽。

才高幕下去,义重林中言。

水宿五溪月,霜啼三峡猿。

东风春草绿,江上候归轩。