《次韵孔宪蓬莱阁》是北宋名臣赵抃的一首七言律诗。此诗以雄浑的笔力描绘蓬莱阁壮阔的海天景象，展现了诗人开阔的胸襟与政治抱负。首联"山巅危构"与"水阁风长"的对应，凸显建筑与自然的和谐；颔联"天地涵容"的恢弘气象与"晨昏浮动"的动态美感相得益彰；后两联由实景转入抒怀，将观海体验升华为精神境界的拓展。全诗对仗精工，气象宏大，体现了宋代士大夫"格物致知"的思维特点，是北宋山水诗的典范之作。
次韵孔宪蓬莱阁
山巅危构傍蓬莱，水阁风长此快哉。
天地涵容百川入，晨昏浮动两潮来。
遥思坐上游观远，愈觉胸中度量开。
忆我去年曾望海，杭州东向亦楼台。
作品简介
创作背景
《次韵孔宪蓬莱阁》此诗作于赵抃任青州知州期间（约1068年）。蓬莱阁位于山东蓬莱丹崖山巅，是当时著名的海景胜迹。孔宪（孔宗翰）任登州知州时建阁，赵抃次韵其诗。北宋中期政治相对清明，文人多怀济世之志。诗中"胸中度量开"既是写观海感受，也暗喻为政者的器量；末联对杭州的追忆，则寄托了诗人"处江湖之远则忧其君"的政治情怀，展现了宋代儒臣"内圣外王"的精神追求。
翻译注释
翻译
靠近蓬莱的高高楼阁，耸立在山顶上，凌空的水阁四面来风，千里长风令人心怀舒畅。
大海包容了高天厚地，把千百条河川接纳进自己胸膛，清晨和傍晚波翻浪涌，每天两次潮落潮涨。
遥想你在蓬莱阁座上，游乐观览，视野多么宽广，因着那壮美的海景，胸襟器量更加开张。
回想去年我也曾经望海，在杭州东面的望海楼上。
注释
（1）巅：山顶。
（2）危构：高的建筑，指蓬莱阁。危：高。
（3）蓬莱：此处指蓬莱县，亦可解释为指蓬莱仙境。
（4）快哉：指令人舒爽。
（5）涵容：包容。
（6）两潮：指海潮的早潮及晚潮。
（7）游观：游历观览。
（8）度量：器量，胸襟。
（9）望海：此处实指望钱塘江潮。
（10）楼台：指望海楼。
全文拼音版
次韵孔宪蓬莱阁
山巅危构傍蓬莱，水阁风长此快哉。
天地涵容百川入，晨昏浮动两潮来。
遥思坐上游观远，愈觉胸中度量开。
忆我去年曾望海，杭州东向亦楼台。
作者介绍
赵抃（1008—1084），字阅道，号知非子，宋衢州西安（今浙江省衢州市）人。景祐年间进士及第,初为武安军节度判官，又知崇安，海陵、江原三县，因有治绩，被擢为殿中侍御史。历度支副使、河北都转运使、成都知府、参知政事。赵抹自奉甚俭,为政清廉，为御史时，扶正祛邪，禁吏为奸，弹劾不避权幸，一身凛然正气，赢得了“铁面御史”的称号。
赵抃的诗
相关推荐
次韵杨君全送酒
扶衰却老世无方，惟有君家酒未尝。
秋入园林花老眼，茗搜文字响枯肠。
醡头夜雨排檐滴，杯面春风绕鼻香。
不待澄清遣分送，定知佳客对空觞。
次韵太守向公登楼眺望二首·其一
茫茫汝水抱城根，野色偷春入烧痕。
千点湘妃枝上泪，一声杜宇水边魂。
遥怜鸿隙陂穿路，尚想元和贼负恩。
粉堞女墙都已尽，恍如陶侃梦天门。
次韵柳通叟寄王文通
故人昔有凌云赋，何意陆沉黄绶间。
头白眼花行作吏，儿婚女嫁望还山。
心犹未死杯中物，春不能朱镜里颜。
寄语诸公肯湔祓，割鸡令得近乡关。
次韵平甫金山会宿寄亲友
天末海门横北固，烟中沙岸似西兴。
已无船舫犹闻笛，远有楼台只见灯。
山月入松金破碎，江风吹水雪崩腾。
飘然欲作乘桴计，一到扶桑恨未能。
次石湖书扇韵
桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
次韵答曹子方杂言
酺池寺，汤饼一斋盂，曲肱懒著书。
骑马天津看逝水，满船风月忆江湖。
往时尽醉冷卿酒，侍儿琵琶春风手。
竹间一夜鸟声春，明朝醉起雪塞门。
当年闻说冷卿客，黄须邺下曹将军。
挽弓石八不好武，读书卧看三峰云。
谁怜相逢十载后，釜里生鱼甑生尘。
冷卿白首太官寺，樽前不复如花人。
曹将军，江湖之上可相忘？
舂锄对立鸳鸯双，无机与游不乱行。
何时解缨濯沧浪？唤取张侯来平章，烹茶煮饼坐僧房。
次韵伯氏长芦寺下
风从落帆休，天与大江平。
僧坊昼亦静，钟磬寒逾清。
淹留属暇日，植杖数连甍。
颇与幽子逢，煮茗当酒倾。
携手霜木末，朱栏见潮生。
樯移永正县，鸟度建康城。
薪者得树鸡，羹盂味南烹。
香秔炊白玉，饱饭愧闲行。
丛祠思归乐，吟弄夕阳明。
思归诚独乐，薇蕨渐春荣。
次韵胡少参见过
旋营小酌典春裘，佳客真惭竟日留。
长怪岭云迷楚望，忽闻吴语破乡愁。
镜湖自昔堪归老，杞国何人独抱忧。
莫讶临花倍惆怅，赏心原不在枝头。
次韵秦少游春江秋野图二首·其一
翰墨功名里，江山富贵人。
倏看双鸟下，已负百年身。
次韵子由使契丹至涿州见寄四首·其三
毡毳年来亦甚都，时时鴂舌问三苏。
那知老病浑无用，欲向君王乞镜湖。