梅花绝句

〔宋代〕陆游

当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。

二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。

作品简介

《梅花绝句六首·其二》是南宋诗人陆游的一首七言绝句。此诗以追忆的笔调,描绘了成都西郊梅花盛开的壮丽景象。前两句"当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥"以豪放的笔触回忆当年赏梅的痴迷状态;后两句"二十里中香不断,青羊宫到浣花溪"用空间延展的手法,极写梅花绵延不绝的盛况。全诗语言明快,意象鲜明,通过对往昔赏梅情景的追忆,表达了诗人对自然美的热爱和对往事的眷恋,展现了陆游诗歌中少有的浪漫情怀。

创作背景

《梅花绝句六首·其二》此诗作于陆游晚年闲居山阴时。诗人回忆乾道年间(1165-1170)在成都任官时的赏梅经历。"锦城"即成都,"青羊宫"、"浣花溪"都是成都西郊名胜。诗中"醉似泥"的夸张描写,既表现梅花之美,又暗含诗人壮年时的豪情。二十里梅花的记忆,成为诗人晚年困顿生活中的精神慰藉,反映了他对蜀中生活的深切怀念。

翻译注释

翻译

那一年骑马经过锦官城的西面时,曾为绚丽的梅花陶醉,曾为此在那里喝酒欣赏并大醉了一场。

从青羊宫到浣花溪,二十多里路,梅花的香气未曾间断,令人陶醉。

注释

(1)锦城:现在的成都。

全文拼音版

méihuājué
dāngniánzǒujǐnchéng西céngwèiméihuāzuì
èrshízhōngxiāngduànqīngyánggōngdàohuànhuā

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

陆游的诗

相关推荐

梅花引·荆溪阻雪

〔宋代〕蒋捷

白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。

旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到,寒水空流。漠漠黄云,湿透木棉裘。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。

梅花落

〔唐代〕卢照邻

梅岭花初发,天山雪未开。

雪处疑花满,花边似雪回。

因风入舞袖,杂粉向妆台。

匈奴几万里,春至不知来。

〔宋代〕王淇

不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。

只因误识林和靖,惹得诗人说到今。

梅花九首·其二

〔明代〕高启

缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。

将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。

薄暝山家松树下,嫩寒江店杏花前。

秦人若解当时种,不引渔郎入洞天。

梅花九首·其四

〔明代〕高启

淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护香温。

诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。

飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。

一尊欲访罗浮客,落叶空山正掩门。

梅花九首·其三

〔明代〕高启

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收。

骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。

淡月微云皆似梦,空山流水独成愁。

几看孤影低徊处,只道花神夜出游。

梅花

〔唐代〕罗邺

繁如瑞雪压枝开,越岭吴溪免用栽。

却是五侯家未识,春风不放过江来。