逐句原文翻译
飘飖千里雪,倏忽度龙沙。
千里大雪随风飘摇,顷刻之间便已度过黄沙。
从云合且散,因风卷复斜。
它时而与云朵聚拢又散开,随风翻卷,时而倾斜。
拂草如连蝶,落树似飞花。
拂过草丛,犹如蝴蝶比翼,落在树上,又像花卉齐放。
若赠离居者,折以代瑶华。
如果要将它赠给远离家乡的人,就折下一枝来,代替那珍贵的瑶华吧。
注释
(1)飘飖:飘荡;飞扬。
(2)倏忽:很快地。
(3)瑶华:玉白色的花。有时借指仙花。
飘飖千里雪,倏忽度龙沙。
从云合且散,因风卷复斜。
拂草如连蝶,落树似飞花。
若赠离居者,折以代瑶华。
飘飖千里雪,倏忽度龙沙。
千里大雪随风飘摇,顷刻之间便已度过黄沙。
从云合且散,因风卷复斜。
它时而与云朵聚拢又散开,随风翻卷,时而倾斜。
拂草如连蝶,落树似飞花。
拂过草丛,犹如蝴蝶比翼,落在树上,又像花卉齐放。
若赠离居者,折以代瑶华。
如果要将它赠给远离家乡的人,就折下一枝来,代替那珍贵的瑶华吧。
(1)飘飖:飘荡;飞扬。
(2)倏忽:很快地。
(3)瑶华:玉白色的花。有时借指仙花。
一片两片三四片,五六七八九十片。
千片万片无数片,飞入梅花都不见。
腊转鸿钧岁已残,东风剪水下天坛。
剩添吴楚千汪水,压倒秦淮万里山。
风竹婆娑银凤舞,云松偃蹇玉龙寒。
不知天上谁横笛,吹落琼花满世间。
留客同倾北海樽,疾风吹霰落纷纷。
虚轩夜气浮书润,迥野春声隔树闻。
密洒南楼清护月,横堆西岭白连云。
呼童閒埽长松径,几片飞来乱鹤群。
春寒渐劲此舟中,阵阵冰花度幕风。
野积遥看千径合,岸深只放一溪通。
平添新涨时兼雨,寄缀高枝亦藉风。
小泛会应乘暇日,几人幽兴得相同。
淡冶丰神玉屑飞,雪窗吟遂雨霏微。
天然佳句供诗料,昨夜扁舟访戴归。
朔雪三冬暮,同云万里间。
昊天还质素,长路失幽艰。
舞急低仍举,吹多去复还。
增高元稍稍,投隙故闲闲。
积卤输盐浦,飘沙聚玉关。
怒涛狂振海,叠巘坐移山。
喜厚犹多积,憎繁讵得删。
旗幡高卷野,尘壒密通阛。
点缀林芳乱,装褫石藓斑。
户斜遗尺剑,窗缺置连环。
圭璧衣裳会,闾阎米粟颁。
折篁终不屈,乔树顿堪攀。
纨洁裁歌扇,珈明耸髻鬟。
运筹思巧历,语异叱神奸。
冻笔无由捉,强弓不易弯。
雁号随雀瞀,龙蛰并鱼鳏。
坎辟威权厉,阳芽势力孱。
晦冥愁运促,温燠怆时悭。
畛域通三壤,涂泥洎百蛮。
暝鸡矜喔喔,宵犬事籋籋。
踠足伤骐骥,迷群失鹭鹇。
制书思籀颉,议巧谢倕般。
蚊翼腾空曲,芝英擢野菅。
藩篱容月魄,轩陛绝人寰。
感物徒酸鼻,明心肯汗颜。
露肌寒得胗,直指冻成裤。
檐罅风号劲,炉灰火逗殷。
猎狂怀塞漠,渔乐记江湾。
饮乏枯瓢弃,磨稀古铁顽。
莫欺东郭履,不愧半通纶。
轻薄霏霏远趁人,敢同青帝斗芳春。
王恭鹤氅虽鸣玉,郑綮溪桥已作尘。
似絮岂曾窥柳眼,输香空自笑花神。
漫誇九陌铺银界,何事袁安彻底贫。
长风捲海白漫漫,三岛楼台画里看。
瑶席香销金鸭冷,银河水涌玉龙寒。
春回萱草芽初出,臈尽梅华信转悭。
清晓天门占瑞象,日车飞上五云端。
盐飞乱蝶舞,花落飘粉奁。
奁粉飘落花,舞蝶乱飞盐。
纷纷瑞叶下遥天,宫阙高寒搅夜眠。
指露却愁东郭履,兴阑还笑剡溪船。
党姬风味羊羔酒,谢女才情柳絮联。
最喜太平先有兆,一冬三白遍秦川。