逐句原文翻译
急雨射苍壁,溅林跳万珠。
大雨像箭一样射向青黑色的墙壁,溅落在树林中就像跳起无数的珍珠。
山根水壅壑,漫窗若注壶。
山脚下的雨水已经把山沟填满,窗户上的雨水却好像是要往壶里灌进去。
注释
(1)苍壁:青黑色的墙壁。
(2)溅林:雨水击打在树林中四外飞射。
(3)壅:堵塞。
(4)壑:深沟。
急雨射苍壁,溅林跳万珠。
山根水壅壑,漫窗若注壶。
急雨射苍壁,溅林跳万珠。
大雨像箭一样射向青黑色的墙壁,溅落在树林中就像跳起无数的珍珠。
山根水壅壑,漫窗若注壶。
山脚下的雨水已经把山沟填满,窗户上的雨水却好像是要往壶里灌进去。
(1)苍壁:青黑色的墙壁。
(2)溅林:雨水击打在树林中四外飞射。
(3)壅:堵塞。
(4)壑:深沟。
《得山雨》是北宋诗人梅尧臣所作的一首五言古诗。诗的首句用“射”字形象地刻画出雨水如箭般急速击打山壁的情景,展现了雨势的猛烈与山壁的巍峨;次句以“溅”和“跳”两个动词,生动地描绘出雨水落在林间,如同万颗珍珠飞溅跳跃的细腻画面,富有动态美;后两句进一步描绘了雨水汇聚的景象。全诗通过精炼的语言和生动的意象,将急雨骤降时的自然景象描绘得淋漓尽致,给人以强烈的视觉冲击和审美享受。
一夜山中雨,林端风怒号。
不知溪水长,只觉钓船高。
一片雨,山半晴。
长风吹落西山上,满树萧萧心耳清。
云鹤惊乱下,水香凝不然。
风回雨定芭蕉湿,一滴时时入昼禅。
密雨洒蘅皋,平湖雾渐高。
帘疏留不卷,阁小却相遭。
树影连墙过,风声逐雁翱。
此时留客住,清酌有山醪。
无诗文。
山雨夜鸣屋,凉秋风满林。
一贫才到骨,万事已无心。
山雨斜飞马上看,崿峰浴翠树湔丹。
溟濛作势霏林雾,倏忽奔流涨峡澜。
麦陇菜畦方沐泽,毡庐布帐漫愁寒。
清吟别有关心处,万虑何能一戚欢。
山雨来如骤,山云去若驰。
才看天宇暗,倏见日光披。
二麦未收际,大田方长时。
较量随地道,正复两相宜。
远峰深翠里,隐隐起轻雷。
石气蒸云上,山风挟雨来。
乱流争涧落,栖鸟破烟回。
明月东冈出,披襟坐钓台。
山雨洒春城,潗潗声颇急。
窗下读书人,横编揭阴湿。
高鸢饿独叫,远燕寒双入。
南园有桃杏,尽抱群梢泣。
山中日日雨,松竹早知秋。
清响自深夜,逸人无远愁。
窗虚闻叶落,林暗见萤流。
对景因怀杜,江村事事幽。