逐句原文翻译
沧波极目江乡恨,衰草连天塞路愁。
放眼望沧波茫茫大江流不见水乡憾恨而愁忧,塞外远天荒沙路衰败的枯草连天令人愁。
三十年间行万里,不论南北怯登楼。
三十年间,我颠沛流离走了万里路.无论到天南地北我都胆怯怕去遥望登高楼。
注释
(1)沧波极目:沧波:水波弥漫貌。极目:极其目之所见也。
(2)三十年间:当指作者自绍兴二十八年(1158年)出仕,为福建宁德县主簿以来的三十余年。
(3)怯登楼:害怕登楼。古人常因登楼而触发内心的愁思,故云。
沧波极目江乡恨,衰草连天塞路愁。
三十年间行万里,不论南北怯登楼。
沧波极目江乡恨,衰草连天塞路愁。
放眼望沧波茫茫大江流不见水乡憾恨而愁忧,塞外远天荒沙路衰败的枯草连天令人愁。
三十年间行万里,不论南北怯登楼。
三十年间,我颠沛流离走了万里路.无论到天南地北我都胆怯怕去遥望登高楼。
(1)沧波极目:沧波:水波弥漫貌。极目:极其目之所见也。
(2)三十年间:当指作者自绍兴二十八年(1158年)出仕,为福建宁德县主簿以来的三十余年。
(3)怯登楼:害怕登楼。古人常因登楼而触发内心的愁思,故云。
《秋晚思梁益旧游三首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。这组诗其三,由景及情地抒写报国壮志难以伸展的无限悲愤。这组诗运用对比和反衬手法,追念蜀中旧游,融入国事和身世之感,凄惋动人,令人低回往复,余味不尽。
陆游从光宗绍熙元年(1190年)罢归故乡后,将近十一二年时间住在山阴的乡村里,过着比较平静的农村田园生活,但是他的心境却是不平静的,“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台”。他时常怀念乾道八年(1172年)从军南郑“铁衣卧枕戈,睡觉身满霜”的军旅生活,也难以忘却在成都时期饮酒赋诗的乐趣和枉遭罢免的辛酸。这三首诗作于绍熙二年(1191年)秋,借回忆川陕经历来抒写作者几十年对凶险复杂的世道人生的体会。
利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。
日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休。
砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋。
欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。
秋夜挑灯读楚辞,昔人句句不吾欺。
更堪临水登山处,正是浮家泛宅时。
巴酒不能消客恨,蜀巫空解报归期。
灞桥烟柳知何限,谁念行人寄一枝。
桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。
北山白云里,隐者自怡悦。
相望试登高,心随雁飞灭。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,沙行渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。
杉竹清阴合,闲行意有凭。
凉生初过雨,静极忽归僧。
虫迹穿幽穴,苔痕接断棱。
翻思深隐处,峰顶下层层。
幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。
萧疏树影过西墙,残月溶溶到草堂。
秋景最清尤在夜,客居虽好总怀乡。
延青水榭吟诗舫,饮渌山庄斗酒场。
一自孙卢蹂躏后,悲风燐火啸枯杨。
吾道在五字,吾身宁陆沈。
凉生中夜雨,病起故山心。
烛共寒酸影,蛩添苦楚吟。
何当遂归去,一径入松林。
昼对南风独闭关,暗期幽鸟去仍还。
如今有待终身贵,未若忘机尽日闲。
心似蒙庄游物外,官惭许掾在人间。
开襟自向清风笑,无限秋光为解颜。