《舟前小鹅儿》是唐代著名文学家杜甫所作的一首五言律诗，这首诗是杜甫晚年漂泊西南时所作，以舟前小鹅为题材，生动刻画了小鹅的憨态可掬，同时暗含对弱小生命的怜惜和对自身命运的感慨。诗中“鹅儿黄似酒”一句，以酒色喻鹅黄，新颖别致；“狐狸奈若何”则陡然转折，流露出对险恶世道的忧惧。全诗语言质朴，情感真挚，体现了杜甫对自然万物的细腻观察和深沉悲悯。
舟前小鹅儿
鹅儿黄似酒，对酒爱新鹅。
引颈嗔船逼，无行乱眼多。
翅开遭宿雨，力小困沧波。
客散层城暮，狐狸奈若何。
作品简介
创作背景
《舟前小鹅儿》此诗作于唐代宗广德二年（764年），杜甫客居成都期间。时值安史之乱后，社会动荡，诗人生活困顿，常以日常小景抒怀。诗中“小鹅”象征无辜弱者，“狐狸”暗喻世间险恶，既表达对生灵的怜爱，又隐寓自身漂泊无依的忧惧，展现了杜甫晚年诗作中“以微物写大哀”的艺术特色。
翻译注释
翻译
雏鹅的毛像酒一样微黄，看着酒也能对小鹅生起喜爱之情。
船越靠越近，小鹅都伸长了脖子叫唤，东躲西藏让人眼花缭乱。
小鹅扑闪着翅膀，它们的羽毛已被下了一夜的雨打湿了，因为力气太小被困在了波涛中。
等游客散去，天色也暗了下来，等那狐狸跑来，小鹅又该怎么办呢。
注释
全文拼音版
舟前小鹅儿
鹅儿黄似酒，对酒爱新鹅。
引颈嗔船逼，无行乱眼多。
翅开遭宿雨，力小困沧波。
客散层城暮，狐狸奈若何。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。
杜甫的诗
相关推荐
舟中夜起
微风萧萧吹菰蒲，开门看雨月满湖。
舟人水鸟两同梦，大鱼惊窜如奔狐。
夜深人物不相管，我独形影相嬉娱。
暗潮生渚吊寒蚓，落月挂柳看悬蛛。
此生忽忽忧患里，清境过眼能须臾。
鸡鸣钟动百鸟散，船头击鼓还相呼。
舟夜书所见
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
舟过谢潭三首·其一
风头才北忽成南，转眼黄田到谢潭。
仿佛一峰船外影，褰帏急看紫巉岩。
舟中读元九诗
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。
舟过谢潭三首·其二
夹江百里没人家，最苦江流曲更斜。
岭草已青今岁叶，岸芦犹白去年花。
舟师
倚剑东冥势独雄，扶桑今在指挥中。
岛头云雾须臾尽，天外旌旗上下翀。
队火光摇河汉影，歌声气压虬龙宫。
夕阳景里归篷近，背水阵奇战士功。
舟中对月
百壶载酒游凌云，醉中挥袖别故人。
依依向我不忍别，谁似峨嵋半轮月？
月窥船窗挂凄冷，欲到渝州酒初醒。
江空袅袅钓丝风，人静翩翩葛巾影。
哦诗不睡月满船，清寒入骨我欲仙。
人间更漏不到处，时有沙禽背船去。
舟中忆邵景说寄张子退
登临泽国半荆榛，战伐年年鬼哭新。
一水晴波青翰舫，孤灯暮雨白纶巾。
何时壮志酬明主？几日浮生哭故人。
万里腾飞仍有路，莫愁四海正风尘。
舟下建溪
客航收浦月黄昏，野店无灯欲闭门。
倒出岸沙枫半死，系舟犹有去年痕。
舟中二首·其二
野火烧原雉昏雊，黄尘涨天牛乱斗。
江间无日不风波，老去何时脱奔走。
诗书海腹不及口，遮日宁赖钓竿手。
愧尔茅檐炙背人，仰目青天搔白首。