逐句原文翻译
枣下何攒攒，荣华各有时。
枣树上果实累累，树下人群聚集，但枣花的盛开是有一定的时节的。
枣欲初赤时，人从四边来。
枣树果实就要变红成熟时，人们为了那甜脆的枣子从四面八方赶来。
枣适今日赐，谁当仰视之？
一旦枣尽树空，哪还会有人记得当初枣树的赐予而对它顾视怜惜呢？
注释
（1）攒攒：聚集的样子。一作“纂纂”。
（2）荣华：开花，引申指人之显贵。
（3）赤：变红，成熟。
（4）适：正好。一说假设之辞，犹“若”。
（5）赐：尽。
（6）当：犹“尚”，还会。
古咄唶歌
枣下何攒攒，荣华各有时。
枣欲初赤时，人从四边来。
枣适今日赐，谁当仰视之？
古诗的意思及注释
古咄唶歌拼音版
古咄唶歌
枣下何攒攒，荣华各有时。
枣欲初赤时，人从四边来。
枣适今日赐，谁当仰视之？
作品简介
《古咄唶歌》是汉代的一首乐府诗，属《杂曲歌辞》。这首古辞通篇描述枣树的荣华，借以抒发对人情事态的感慨。在低沉的格调中，蕴含一股愤激不平之气。全诗通篇作比，把人生的感慨化入形象的描述当中，语意深沉，感情深挚，读来使人感到真切有味。
创作背景
《古咄唶歌》产生于汉代，见于《文选》卷十八潘安仁《笙赋注》，其作者不详。据题目可知作者心中有很深的哀怨。作者是在怨恨世态的炎凉。从诗中的语气看，作者曾有过发迹，有过荣华富贵，但这些都像过眼的烟云般消失了，他受到了世人的白眼与冷落。《古咄唶歌》正是作者落魄时的作品，因为他是“过来人”，有过盛衰的亲身经历与感受，所以对现实揭露得很深刻。
作者介绍
汉乐府是西汉汉武帝时设立的音乐管理机构，亦指由其采集、创作并演唱的诗歌总称。其职能为制礼作乐、采集民歌，由此保存了大量民间歌辞。乐府诗语言质朴，叙事性强，真实反映了汉代社会风貌与人民情感，如《孔雀东南飞》、《陌上桑》等名篇。其“感于哀乐，缘事而发”的现实主义精神，深刻影响了后世五言诗与叙事诗的发展，是《诗经》之后古代民歌的又一次汇集。汉乐府最著名的十首诗
相关诗文
登幽州台歌
前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
胡歌
黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宫锦醉缠头。
关西老将能苦战，七十行兵仍未休。
邯郸客舍歌
客从长安来，驱马邯郸道。
伤心丛台下，一带生蔓草。
客舍门临漳水边，垂杨下系钓鱼船。
邯郸女儿夜沽酒，对客挑灯夸数钱。
酩酊醉时日正午，一曲狂歌垆上眠。
麦秀歌
麦秀渐渐兮，禾黍油油。
彼狡童兮，不与我好兮。
黄鹄歌
黄鹄飞兮下建章，羽肃肃兮行跄跄，金为衣兮菊为裳。
唼喋荷荇，出入蒹葭。
自顾菲薄，愧尔嘉祥。
病后遇王倚饮赠歌
麟角凤觜世莫识，煎胶续弦奇自见。
尚看王生抱此怀，在于甫也何由羡。
且遇王生慰畴昔，素知贱子甘贫贱。
酷见冻馁不足耻，多病沈年苦无健。
王生怪我颜色恶，答云伏枕艰难遍。
疟疠三秋孰可忍，寒热百日相交战。
头白眼暗坐有胝，肉黄皮皱命如线。
惟生哀我未平复，为我力致美殽膳。
遣人向市赊香粳，唤妇出房亲自馔。
长安冬菹酸且绿，金城土酥静如练。
兼求富豪且割鲜，密沽斗酒谐终宴。
故人情义晚谁似，令我手脚轻欲漩。
老马为驹信不虚，当时得意况深眷。
但使残年饱吃饭，只愿无事常相见。
歌
麦秀蔪兮雉朝飞。向虚壑兮背枯槐。
依绝区兮临回溪。
悲歌
天道易兮我何艰，弃万乘兮退守蕃。
逆臣见迫兮命不延，逝将去汝兮适幽玄。
前溪歌
当曙与未曙，百鸟啼窗前。
独眠抱被叹，忆我怀中侬，单情何时双？
石鼓歌
周宣大猎兮岐之阳，刻石表功兮炜煌煌。
石如鼓形数止十，风雨缺讹苔藓涩。
今人濡纸脱其文，既击既扫白黑分。
忽开满卷不可识，惊潜动蛰走云云。
喘逶迤，相纠错，乃是宣王之臣史籀作。
一书遗此天地间，精意长存世冥寞。
秦家祖龙还刻石，碣石之罘李斯迹。
世人好古犹共传，持来比此殊悬隔。