《感遇诗三十八首·其二十四》此诗是陈子昂《感遇诗三十八首》中的第二十四首，以寓言笔法讽喻世人才德不称、虚浮败事的现象。前四句描绘一少年（“挈瓶者”）身着华服、青春得意，却如满月般“不自珍”，暗喻其虚耗才华、不知自重；后四句以“金玉委堂”“千钧悬微缕”的夸张对比，警示才薄而任重的巨大风险，末句“负公鼎”用《周易》鼎折足典故，直指德不配位者终遭世人耻笑。全诗语言犀利，哲理深刻，体现了陈子昂诗歌“风骨峥嵘”的特色和忧世情怀。
感遇诗三十八首·其二十四
挈瓶者谁子，姣服当青春。
三五明月满，盈盈不自珍。
高堂委金玉，微缕悬千钧。
如何负公鼎，被夺笑时人。
作品简介
翻译注释
翻译
那个拿壶打水人是谁？明媚春光里身着华服。
好像十五的明月圆满，美好而不知珍惜自保。
高堂上堆积黄金美玉，像细线吊挂千钧铁砣。
为什么那治国的宰相，削职被世人耻笑羞辱？
注释
（1）姣服：华服。姣：一作“妖”。
（2）负公鼎：比喻担任宰相，负责治国。
全文拼音版
感遇诗三十八首·其二十四
挈瓶者谁子，姣服当青春。
三五明月满，盈盈不自珍。
高堂委金玉，微缕悬千钧。
如何负公鼎，被夺笑时人。
作者介绍
陈子昂（659—700），字伯玉，唐代文学家，梓州射洪（今四川射洪）人。其诗风骨峥嵘，一扫六朝浮艳，代表作《登幽州台歌》“前不见古人，后不见来者”被誉为“汉魏风骨”的复兴者。曾任右拾遗，因直言进谏两度遭贬，最终被诬陷冤死狱中。主张诗歌应“兴寄”现实，其《感遇》三十八首托物言志，开盛唐诗歌革新先声，被尊为“唐诗之祖”。
相关推荐
感遇诗三十八首·其八
吾观昆仑化，日月沦洞冥。
精魄相交会，天壤以罗生。
仲尼推太极，老聃贵窈冥。
西方金仙子，崇义乃无明。
空色皆寂灭，缘业定何成。
名教信纷藉，死生俱未停。
感遇诗三十八首·其二
兰若生春夏，芊蔚何青青。
幽独空林色，朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚，袅袅秋风生。
岁华尽摇落，芳意竟何成。
感遇诗三十八首·其五
市人矜巧智，于道若童蒙。
倾夺相夸侈，不知身所终。
曷见玄真子，观世玉壶中。
窅然遗天地，乘化入无穷。
感遇诗三十八首·其十七
幽居观天运，悠悠念群生。
终古代兴没，豪圣莫能争。
三季沦周赧，七雄灭秦嬴。
复闻赤精子，提剑入咸京。
炎光既无象，晋虏复纵横。
尧禹道已昧，昏虐势方行。
岂无当世雄，天道与胡兵。
咄咄安可言，时醉而未醒。
仲尼溺东鲁，伯阳遁西溟。
大运自古来，旅人胡叹哉。
感遇诗三十八首·其三十三
金鼎合神丹，世人将见欺。
飞飞骑羊子，胡乃在峨眉。
变化固幽类，芳菲能几时。
疲疴苦沦世，忧痗日侵淄。
眷然顾幽褐，白云空涕洟。
感遇诗三十八首·其二十一
蜻蛉游天地，与世本无患。
飞飞未能止，黄雀来相干。
穰侯富秦宠，金石比交欢。
出入咸阳里，诸侯莫敢言。
宁知山东客，激怒秦王肝。
布衣取丞相，千载为辛酸。
感遇诗三十八首·其十六
圣人去已久，公道缅良难。
蚩蚩夸毗子，尧禹以为谩。
骄荣贵工巧。势利迭相干。
燕王尊乐毅，分国愿同欢。
鲁连让齐爵，遗组去邯郸。
伊人信往矣，感激为谁叹。
感遇诗三十八首·其二十七
朝发宜都渚，浩然思故乡。
故乡不可见，路隔巫山阳。
巫山彩云没，高丘正微茫。
伫立望已久，涕落沾衣裳。
岂兹越乡感，忆昔楚襄王。
朝云无处所，荆国亦沦亡。
感遇诗三十八首·其二十六
荒哉穆天子，好与白云期。
宫女多怨旷，层城闭蛾眉。
日耽瑶池乐，岂伤桃李时。
青苔空萎绝，白发生罗帷。
感遇四首·其三
昔余闻姮娥，窃药驻云发。
不自娇玉颜，方希炼金骨。
飞去身莫返，含笑坐明月。
紫宫夸蛾眉，随手会凋歇。