咏怀古迹五首·其五

〔唐代〕杜甫

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。

三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。

伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。

运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。

诸葛亮大名垂宇宙且万古流芳,他清高的品性真令人无比敬仰。

三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。

三分天下是他苦心筹划的结果,他犹如展翅高翔在云霄的鸾凤。

伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。

才华超绝与伊尹吕尚难分高下,指挥千军万马非曹参萧何能比。

运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。

汉朝的气运已经衰落难以恢复,他意志坚决终因军务繁忙殉职。

注释

(1)垂:流传。

(2)宇宙:兼指天下古今。

(3)宗臣:为后世所敬仰的大臣。

(4)肃清高:为诸葛亮的清风亮节而肃然起敬。

(5)三分割据:指魏、蜀、吴三国鼎足而立。

(6)纡:屈,指不得施展。

(7)筹策:谋略。

(8)云霄一羽毛:凌霄的飞鸟,比喻诸葛亮绝世独立的智慧和品德。

(9)伊吕:指伊尹、吕尚。

(10)萧曹:指萧何、曹参。

(11)运移汉祚终难复:一作“福移汉祚难恢复”。运:运数。祚(zuò):帝位。复:恢复,挽回。

(12)志决:志向坚定,指诸葛亮《出师表》所云“鞠躬尽瘁,死而后已”。

(13)身歼:身死。

咏怀古迹五首·其五拼音版

yǒng怀huáishǒu··
zhūmíngchuízhòuzōngchénxiàngqīnggāo
sānfēnchóuwànyúnxiāomáo
zhòngzhījiānjiànzhǐhuīruòdìngshīxiāocáo
yùnhànzuòzhōngnánzhìjuéshēnjiānjūnláo

作品简介

《咏怀古迹五首·其五》杜甫所作的一首七言律诗,是夔州时期七律的巅峰之作,以诸葛亮祠堂抒千古才士之悲。诗中"诸葛大名垂宇宙"起笔如碑矗立,"宗臣遗像肃清高"写瞻仰之诚,"三分割据纡筹策"叹经国伟略,"万古云霄一羽毛"喻品格高洁,"伯仲之间见伊吕"比圣贤,"指挥若定失萧曹"压将相。全诗以史论笔法重塑武侯形象,展现杜甫"沉雄博丽"的晚期诗风。

创作背景

《咏怀古迹五首·其五》此诗作于大历元年(766年)秋,杜甫55岁流寓夔州时。诗人拜谒白帝城武侯祠,借诸葛亮"出师未捷"的命运,抒"漂泊西南天地间"的身世之慨。作品诞生于安史之乱后的藩镇割据期,其"万古云霄"的崇高审美,既是对忠贞文化的礼赞,也暗含对当代名臣缺失的批判,构成杜甫"诗史"精神的重要篇章。

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗

相关诗文

金陵怀古

〔宋代〕王珪

怀乡访古事悠悠,独上江城满目秋。

一鸟带烟来别渚,数帆和雨下归舟。

萧萧暮吹惊红叶,惨惨寒云压旧楼。

故国凄凉谁与问,人心无复更风流。

岘山怀古

〔唐代〕陈子昂

秣马临荒甸,登高览旧都。

犹悲堕泪碣,尚想卧龙图。

城邑遥分楚,山川半入吴。

丘陵徒自出,贤圣几凋枯!

野树苍烟断,津楼晚气孤。

谁知万里客,怀古正踌蹰。

荆门道怀古

〔唐代〕刘禹锡

南国山川旧帝畿,宋台梁馆尚依稀。

马嘶古道行人歇,麦秀空城野雉飞。

风吹落叶填宫井,火入荒陵化宝衣。

徒使词臣庾开府,咸阳终日苦思归。

白帝城怀古

〔唐代〕陈子昂

日落沧江晚,停桡问土风。

城临巴子国,台没汉王宫。

荒服仍周甸,深山尚禹功。

岩悬青壁断,地险碧流通。

古木生云际,归帆出雾中。

川途去无限,客思坐何穷。

西江怀古

〔唐代〕杜牧

上吞巴汉控潇湘,怒似连山净镜光。

魏帝缝囊真戏剧,苻坚投箠更荒唐。

千秋钓艇歌明月,万里沙鸥弄夕阳。

范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。

真定怀古

〔元代〕陈孚

千里桑麻绿荫城,万家灯火管弦清。

恒山北走见云气,滹水西来闻雁声。

主父故宫秋草合,尉陀荒冢暮烟平。

开元寺下青苔石,犹有当时旧姓名。

馆娃宫怀古五绝

〔唐代〕皮日休

【其一】

绮閤飘香下太湖,乱兵侵晓上姑苏。

越王大有堪羞处,只把西施赚得吴。

【其二】

郑妲无言下玉墀,夜来飞箭满罘罳。

越王定指高台笑,却见当时金镂楣。

【其三】

半夜娃宫作战场,血腥犹杂宴时香。

西施不及烧残蜡,犹为君王泣数行。

【其四】

素袜虽遮未掩羞,越兵犹怕伍员头。

吴王恨魄今如在,只合西施濑上游。

【其五】

响屟廊中金玉步,采蘋山上绮罗身。

不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。

襄阳怀古

〔宋代〕苏洵

我行襄阳野,山色向人明。

何以洗怀抱,悠哉汉水清。

辽辽岘山道,千载几人行。

踏尽山上土,山腰为之平。

道逢堕泪碣,不觉涕亦零。

借问羊叔子,何异葛孔明。

今人固已远,谁识前辈情。

朅来万山下,潭水转相萦。

水深不见底,中有杜预铭。

潭水竟未涸,后世自知名。

成功本无敌,好誉真儒生。

自从三子亡,草中无豪英。

聊登岘山首,泪与汉流倾。