逐句原文翻译
谁把嫩香名雀舌,定知北客未曾尝。
是谁把上等的茶叶嫩芽叫做雀舌?这么说的人肯定还未品尝过真正的好茶。
不知灵草天然异,一夜风吹一寸长。
殊不知真正好的茶是天然的精品,过了一夜风儿吹过新芽一抽出来就能长到一寸多长,且像针一般细长。
注释
(1)雀舌:茶叶名,取嫩芽尖制成,因其状如雀舌而得名。
谁把嫩香名雀舌,定知北客未曾尝。
不知灵草天然异,一夜风吹一寸长。
谁把嫩香名雀舌,定知北客未曾尝。
是谁把上等的茶叶嫩芽叫做雀舌?这么说的人肯定还未品尝过真正的好茶。
不知灵草天然异,一夜风吹一寸长。
殊不知真正好的茶是天然的精品,过了一夜风儿吹过新芽一抽出来就能长到一寸多长,且像针一般细长。
(1)雀舌:茶叶名,取嫩芽尖制成,因其状如雀舌而得名。
《尝茶》是宋代诗人沈括所作的一首七言绝句。诗的前两句以设问的形式,表达对“雀舌”命名的疑惑和不认可;后两句说真正的好茶并不只是上好的茶叶嫩芽,而是见风就长,描绘出其细长的形态和旺盛的生机。这首诗以细腻的笔触和巧妙的构思,生动写出真正好茶的生长特性与形态,呈现出一派赏爱之情。
骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。
至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢,都变做了土;输,都变做了土。
再见封侯万户,立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。
梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。
厌厌夜饮平阳第。添银烛、旋呼佳丽。巧笑难禁,艳歌无间声相继。准拟幕天席地。
金蕉叶泛金波齐,未更阑、已尽狂醉。就中有个风流,暗向灯光底,恼遍两行珠翠。
瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里,穆王何事不重来。
平远江山极目回,古祠漠漠背城开。
莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才。
放逐肯消亡国恨?岁时犹动楚人哀!
湘兰沅芷年年绿,想见吟魂自往来。
烟霏霏,雪霏霏。雪向梅花枝上堆,春从何处回!
醉眼开,睡眼开,疏影横斜安在哉?从教塞管催。
红油画戟碧山坳,金镞无光入土消。
冷雨凄风秋几度,定谁拾得话今朝。
一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索。画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着。
修到南屏数晚钟,目成朝暮一雷峰。纁黄深浅画难工。
千古苍凉天水碧,一生缱绻夕阳红。为谁粉碎到虚空。