赠友人

〔近代〕朱德

北华收复赖群雄,猛士如云唱大风。

自信挥戈能退日,河山依旧战旗红。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

北华收复赖群雄,猛士如云唱大风。

北方领土的收复依靠的是众多英雄豪杰,勇士们多得像天上的云彩一样,高唱着激昂的歌曲。

自信挥戈能退日,河山依旧战旗红。

他们满怀自信,相信自己挥舞武器能够击退敌人,就像让太阳后退一样,祖国的山河依然壮丽,战场上飘扬的红旗依旧鲜艳夺目。

注释

(1)北华:即华北。

(2)大风:指《大风歌》,为汉高祖刘邦所作。据汉司马迁《史记·高祖本纪》载:汉高祖刘邦登位12年(公元前195年),平定了最后一个叛将淮南王黥布后,路过家乡沛县,邀集父老旧友饮酒作乐,以示庆贺。酒至酣畅淋漓处,高祖击筑而歌:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”意思是:大风刮起啊云彩飘扬,威震天下啊回到故乡。怎得勇士啊镇守四方。该诗后人名为《大风歌》。

(3)挥戈能退日:成语“挥戈返日”的活用。语出《淮南子·览冥训》:“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,援戈而挥之。日为之反三舍。”“反”同“返”。这个故事后概括为成语“挥戈返日”,形容勇气感动天日,后引申为排除困难,扭转危局。

赠友人拼音版

zèngyǒurén
běihuáshōulàiqúnxióngměngshìyúnchàngfēng
xìnhuīnéng退tuìshānjiùzhànhóng

作品简介

《赠友人》是杰出的无产阶级革命家、军事家朱德元帅的诗作,该诗抒发了诗人对抗战必胜所满怀的信心和决心,体现了诗人的革命乐观主义精神。

相关诗文

赠轻车

〔唐代〕崔颢

悠悠远行归,经春涉长道。

幽冀桑始青,洛阳蚕欲老。

忆昨戎马地,别时心草草。

烽火从北来,边城闭常早。

平生少相遇,未得展怀抱。

今日杯酒间,见君交情好。

赠陈百户

〔明代〕李时勉

入门问姓名,知我是儒官。

延我入席坐,取茶为我传。

劝我勿深忧,谓我且自宽。

从容意渐密,气和言甚温。

日落门已闭,但闻铃铎喧。

唤人为扫地,铺榻近床前。

举灯自起照,避湿已就乾。

中夜复相呼,问我眠可安。

清晨邀我起,颒盥同一盆。

念此慇勤意,岂啻弟与昆。

白首犹按剑,倾盖如旧欢。

平生易为感,况尔危难间。

而能脱流俗,相与出肺肝。

浮云多变态,苍松知岁寒。

感激何由报,申此平生言。

赠林听孙公子

〔清代〕彭崧毓

绝域归来万里身,麻衣又染瘴边尘。

家声久已传忠孝,世味偏能嗜苦辛。

海外尽知苏叔党,洛中争拜范纯仁。

围棋我昔惭窥豹,公见门功继炳麟。

赠许紒岩

〔宋代〕林尚仁

年齿未三十,清名已照人。

才高犹苦学,俸薄不言贫。

留客醉终日,爱花吟过春。

自怜闲未得,满面扑京尘。

赠张受先

〔明代〕黎遂球

昔始载铅椠,上国欣翱翔。

冰泮雪既消,朱葩迎鼌阳。

文心与云集,道翮谁翰张。

之子应运作,百和先一倡。

攀飞操威凤,辟邪属神羊。

流俗亦起顽,圣人思见刚。

矧予托交早,既觏靡愆忘。

永矢奉良规,济津是为梁。