送薛二十三郎中赴婺州

〔唐代〕姚合

我住浙江西,君去浙江东。

日日心来往,不畏浙江风。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

我住浙江西,君去浙江东。

我住在浙江西面,你要去往浙江东面。

日日心来往,不畏浙江风。

我俩的心日日相连,不畏惧那江上的风险。

注释

(1)婺州:金华古称。隋置婺(wù)州,治金华。

送薛二十三郎中赴婺州拼音版

sòngxuēèrshísānlángzhōngzhōu
zhùzhèjiāng西jūnzhèjiāngdōng
xīnláiwǎngwèizhèjiāngfēng

作品简介

《送薛二十三郎中赴婺州》是唐代诗人姚合的一首五言绝句。此诗以简洁明快的语言抒写送别之情,通过“浙江西”与“浙江东”的地域对照,突出与友人的空间距离,却以“日日心来往”强调精神相连的深厚情谊,末句“不畏浙江风”以自然界的风浪反衬友情的坚定。全诗语言质朴而意境深远,展现了唐代送别诗中洒脱乐观的独特情怀。

创作背景

姚合作此诗时正任职长安,友人薛二十三郎中(名讳待考)将赴任隋代设立的婺州(今浙江金华)。根据姚合元和十一年(816年)进士及第后历任监察御史、户部员外郎等职的履历,结合诗中"郎中"官职称谓,推测该诗约作于其任职户部期间(约820-830年)。诗题中"婺州"作为唐代州治,地处浙江中西部,与诗中"浙江东"地理指向相符。

作者介绍

姚合(771—845后),陕州峡石(今河南陕县南)人。元和进士,授武功主簿。官秘书少监。世称姚武功,其诗派也称“武功体所作诗篇多写个人日常生活和自然景色。喜为五律,刻意求工,颇类贾岛,故“姚贾”并称。其诗为宋江湖派诗人所师法。有《姚少监诗集》10卷。又编有《极玄集》。姚合最著名的十首诗

相关诗文

陆忠州

〔宋代〕王安石

虞人以士招,御者与射比。

当时尚羞为,况乃天下士。

英英陆忠州,学问辅明智。

低徊得坎坷,勋业终不遂。

送姚中丞赴陕州

〔唐代〕无可

二陕周分地,恩除左掖臣。

门阑开幕重,枪甲下天新。

夹道行霜骑,迎风满草人。

河流银汉水,城赛铁牛神。

意气思高谢,依违许上陈。

何妨向红旆,自与白云亲。

衢州

〔明代〕黄淳耀

山店依城斗,官桥繫艇齐。

岚光含野淡,滩响隔春低。

雨暗虬龙宅,春浓橘柚堤。

三衢风物好,坦步不烦藜。

自京之楚州

〔宋代〕李复

隋柳桥边一问津,便将行止付舟人。

土风入眼乡闾异,客路关心童仆亲。

淮水烟开渔市晓,龟山云动佛香春。

共传米价年来贱,取次东游不畏贫。

送王太仆之任滁州

〔明代〕杨巍

出入三朝琐闼中,承恩今借历湖东。

论官亦是王毛仲,抗疏犹传魏郑公。

山色青围衙舍满,泉声乱落古今同。

使君自有无疆意,肯向溪亭学醉翁。