野旷吕蒙营，江深刘备城。
寒天催日短，风浪与云平。
洒落君臣契，飞腾战伐名。
维舟倚前浦，长啸一含情。
野旷吕蒙营，江深刘备城。
此地空旷，原是吕蒙的营地；江深流急，刘备又在此筑过坚城。
寒天催日短，风浪与云平。
天寒而时日渐短，风起则浪与云平。
洒落君臣契，飞腾战伐名。
刘备孙权的君臣们都潇洒磊落，互相契合，终于战功显赫，飞黄腾达，天下闻名。
维舟倚前浦，长啸一含情。
我系船在这前面的水边，凭吊往事，不禁一声长啸，发出思古之幽情。
（1）吕蒙营：东吴大将军吕蒙曾驻军公安一带，与蜀军对峙。吴大帝封吕蒙为孱陵侯，吕蒙营即蒙所屯兵处，在公安县北二十五里。
（2）刘备城：三国蜀先主刘备曾为汉左将军荆州牧，镇油江口（故址在公安县西），即居此城，时人号为“左公”，故名其城为公安。这两句是：诗人到一马平川、江深水阔的公安县，回忆律枣，臆叹不已。
（3）与云平：风浪高与云齐。
（4）洒落：不受拘束。这句说刘备待关羽、张飞谊同兄弟，得孔明欢如鱼水，君臣契合，臣在君前不感到拘束。
（5）飞腾战伐名：说吕蒙是当时声播四方的良将。
（6）维舟：系舟。是说在江边系舟嘹望，即景生情，忆古抚今，只有含情长叹。
《公安县怀古》杜甫创作的一首五言律诗，是晚年五律的沉郁之作，借三国遗迹抒时代兴亡之慨。诗中"野旷吕蒙营"写吴将屯兵旧址，"江深刘备城"状蜀主借荆州故地，"寒天催日短"喻国运衰微，"风浪与云平"比世局动荡，"洒落君臣契"叹鱼水之谊，"飞腾战伐名"讽武功虚誉，"维舟倚前浦"结以孤舟飘零。全诗语言如古鼎铭文，将个人漂泊与历史沧桑熔铸，展现杜甫"诗史"笔法的晚期境界。
《公安县怀古》此诗作于大历三年（768年）冬，杜甫57岁漂泊公安时。值吐蕃入侵、藩镇割据，诗人借三国争雄遗迹，以"洒落君臣"暗讽当代将相失和。作品与《登岳阳楼》为同期创作，其"寒天日短"的意象既写实荆江冬景，更隐喻大唐国运，是杜甫"以古迹写今事"的怀古诗典范。
市人屋井底，栋与江堤平。
大江压堤来，浩浩势欲倾。
古堤腾长蛇，独与江争衡。
积流增巨涨，飘突万马惊。
油河与之合，盘涡沸淜腾。
折旋声汹涌，吞汲翻长鲸。
微茫隔岸村，百尺崩沙赪。
中流有行舟，来往如飞蝇。
巨风推银山，性命鸿毛轻。
设险护东南，天巧如揭绳。
用武莫若荆，豪雄所交争。
玄德欲兴刘，于焉深经营。
坐据此要湍，进退窥敌情。
时事一阨塞，拂衣开西扃。
至今闻西偏，城治馀丘陵。
汤汤横乎前，何畏百万兵。
善卫保其吭，坐待其师崩。
更能用吾长，谈笑收其赢。
何者非神机，用之须人英。
机略失所用，山川无常形。
休兵不敢论，凄咽含馀情。
去国秦公子，穷途阮步兵。
别离如昨日，豪侠异平生。
江月为谁好，巴船何处行。
高秋伴摇落，早发若为情。
频年虚井税，结网当春耕。
天地此洼县，江湖非吕营。
北风吹野水，寒日下孤城。
莽莽无人径，萧萧芦荻声。
门沿大堤入，路趁浅莎行。
树短云根拔，山穷地势倾。
孤舟难泊岸，远水欲沈城。
半夜求津济，烟中荻火明。
偃息荆溪上，明时挂一瓢。
带经收雨麦，抱瓮汲春苗。
石室宁期道，茅斋已混樵。
时闻田社客，伏腊每相邀。
好风习习到池亭，柳色波光一样青。
为制香醪介眉寿，主宾欢洽早忘形。
捧觞疾饮似衔枚，顷刻狂斟近百杯。
战胜高阳曳兵走，酒徒亲见玉山颓。
堂中寿母八十馀，慈颜和悦身安健。
俯看兰桂春绕膝，坐听诗书喜生面。
慈竹阴浓云密垂，谖草花齐锦相炫。
地近菊潭泉可酿，门倚荆江鱼足馔。
甘味时邀邻媪同，轻轩晴涉家园遍。
玉堂禄养共所荣，锦诰恩封会当看。
耆耋争看人瑞好，康宁本自皇极建。
中天南极一星明，岁岁长年照华宴。
谢傅东游惬素心，使君前度亦情深。
杜陵诗酒豪襟外，时与诸贤憩竹林。
食罢雨方作，起行泥已深。
伴愁多楚些，吟病独吴音。
莫怨马蹄滑，须愁蚕事侵。
梅黄时节是，未可决晴阴。