成都大阅

〔宋代〕陆游

千步球场爽气新,西山遥见碧嶙峋。

令传雪岭蓬婆外,声震秦川渭水滨。

旗脚倚风时弄影,马蹄经雨不沾尘。

属櫜缚裤毋多恨,久矣儒冠误此身。

作品简介

《成都大阅》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗,这首诗首联点明大阅的时令为秋天,环境鲜妍可爱。颔联承第二句向远处开拓,写长安附近之地表达收复长安与汉中的愿望。颈联则转入写实,写风吹而旗影闪动,暗指士兵训练有素,驰马轻捷。尾联抒情,写诗人久抱从戎壮志,恨“儒冠”的“误此身”。这首诗笔调多变,首联用笔清淡;颔联笔调雄壮;颈联用笔改为精细、疏淡;尾联的感慨之音则嫌说得太尽。

创作背景

南宋淳熙二年(1175年),陆游为四川制置司参议官。这年秋天,他参加成都的阅兵大典而作《成都大阅》此诗。

翻译注释

翻译

迎着秋天雨后新气,我来到成都军队检阅的校场,我向远处看成都周围的山峦,一片青碧险峻。

将士们的号令声仿佛传到雪岭、蓬婆山之外,他们的声音足以威震秦川平原、渭水河畔。

军旗的影子随着风闪动,马蹄在雨后经尘不染。

我穿着军装乐亦在此,儒生的衣冠束缚我好长时间了吧!

注释

(1)球场:指阅兵的校场。校场在练兵讲武之余,也可作蹴鞠用,故以‘球场”称之。

(2)西山:指盘亘成都北部和西南部的岷山山脉的众多山峦。

(3)嶙峋:形容山石一层层地重叠不平的样子。

(4)雪岭蓬婆:雪岭、蓬婆,山名,此处泛指岷山主峰一带的山峰。

(5)秦川:原指秦岭以北的关中平原地带。

(6)渭水:指横贯今陕西省的渭河。

(7)属櫜:佩戴箭囊。

(8)缚裤:骑马打仗时将裤脚束缚住。

(9)儒冠误此身:做读书人误了自己的前程。

全文拼音版

chéngdōuyuè
qiānqiúchǎngshuǎngxīn西shānyáojiànlínxún
lìngchuánxuělǐngpéngwàishēngzhènqínchuānwèishuǐbīn
jiǎofēngshínòngyǐngjīngzhānchén
shǔgāoduōhènjiǔguānshēn

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

陆游的诗

相关推荐

夜坐

〔宋代〕张耒

庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。

梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。

终南别业

〔唐代〕王维

中岁颇好道,晚家南山陲。

兴来每独往,胜事空自知。

行到水穷处,坐看云起时。

偶然值林叟,谈笑无还期。

九张机九首

〔宋代〕佚名

一张机,采桑陌上试春衣。风晴日暖慵无力。桃花枝上,啼莺言语,不肯放人归。

两张机,行人立马意迟迟。深心未忍轻分付。回头一笑,花间归去,只恐被花知。

三张机,吴蚕已老燕雏飞。东风宴罢长洲苑,轻绡催趁,馆娃宫女,要换舞时衣。

四张机,咿哑声里暗颦眉。回梭织朵垂莲子。盘花易绾,愁心难整,脉脉乱如丝。

五张机,横纹织就沈郎诗。中心一句无人会。不言愁恨,不言憔悴,只恁寄相思。

六张机,行行都是耍花儿。花间更有双蝴蝶。停梭一晌,闲窗影里,独自看多时。

七张机,鸳鸯织就又迟疑。只恐被人轻裁剪,分飞两处,一场离恨,何计再相随?

八张机,回文知是阿谁诗?织成一片凄凉意。行行读遍,厌厌无语,不忍更寻思。

九张机,双花双叶又双枝。薄情自古多离别。从头到底,将心萦系,穿过一条丝。

劝学·高中课文

〔先秦〕荀子

君子曰:学不可以已。

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。

积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

蝙蝠

〔明代〕冯梦龙

凤凰寿,百鸟朝贺,唯蝙蝠不至。凤责之曰:“汝居吾下,何倨傲乎?”

蝠曰:“吾有足,属于兽, 贺汝何以?”

一日,麒麟诞,蝠亦不至,麟亦责之。蝠曰:“吾有翼,属于禽,何以贺与?”

麟凤相会,语及蝙蝠之事,互相慨叹曰:“如今世上恶薄,偏生此等不禽不兽之徒,真乃无奈他何!”