逐句原文翻译
昨夜一霎雨,天意苏群物。
昨晚听到了小雨淅淅淅沥沥落下的声音,是上天想唤醒这些还在沉睡中的万物吗?
何物最先知,虚庭草争出。
什么东西最先知道春天来了呢?庭院里的小草已经争先冒出了它们嫩绿的尖芽。
昨夜一霎雨,天意苏群物。
何物最先知,虚庭草争出。
昨夜一霎雨,天意苏群物。
昨晚听到了小雨淅淅淅沥沥落下的声音,是上天想唤醒这些还在沉睡中的万物吗?
何物最先知,虚庭草争出。
什么东西最先知道春天来了呢?庭院里的小草已经争先冒出了它们嫩绿的尖芽。
《春雨后》是唐代著名诗人孟郊所创作的一首诗词。此诗描写了春雨过后的场景,万物复苏,花花草草争相冒出的场景,描绘出一幅着生机勃勃的画像。语言平易朴素、自然流畅,是孟郊诗的语言独创性。《彦周诗话》谓其“能杀缚事实,与意义合,最难能之”,就是对他强有力的语言改造客观事实的形态以表现自我的心理表示赞赏,这却非易事,他将此能力也运用到了本诗中。
幅巾投晓入西园,春动林塘物物鲜。
却憩小庭才日出,海棠花发麝香眠。
春风虽自好,春物太昌昌。
若教春有意,惟遣一枝芳。
我意殊春意,先春已断肠。
城中未省有春光,城外榆槐已半黄。
山好更宜馀积雪,水生看欲倒垂杨。
莺边日暖如人语,草际风来作药香。
疑此江头有佳句,为君寻取却茫茫。
野花如雪绕江城,坐见年芳忆帝京。
阊阖晓开凝碧树,曾陪鸳鹭听流莺。
春草绵绵不可名,水边原上乱抽荣。
似嫌车马繁华地,才入城门便不生。
春雨细如丝,如丝霢霂时。
如何一霶霈,万物尽熙熙。
冬尽西归满山雪,春初复来花满山。
白鸥乱浴清溪上,黄鸟双飞绿树间。
物色变迁随转眼,人生岂得长朱颜。
好将吾道从吾党,归把鱼杆东海湾。
春风一夜到衡阳,楚水燕山万里长。
莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。
风香春暖展归程,全胜游仙入洞情。
一路缘溪花覆水,不妨闲看不妨行。
茶饼嚼时香透齿,水沉烧处碧凝烟。
纱窗避著犹慵起,极困新晴乍雨天。