《八尺》是清代文学家顾炎武创作的一首七言律诗。诗的首联写诗人乘船在海上，与风水相随；颔联写自己东奔西走，访求英雄人物；颈联用拟人化手法，暗喻祖国山川河海无处不受外族侵略者的蹂躏，体现了沦亡后国土所呈现的凄凉惨淡的景象；尾联写诗人为救国长期奔走，直到头发已白，表现了满怀的悲愤心情。全诗运用暗示、比喻、衬托、拟人相结合的手法，把诗人强烈的爱国思想，写得慷慨淋漓，凄楚动人。
八尺
八尺孤帆一叶舟，相将风水到今秋。
曾来白帝寻先主，复走江东问仲谋。
海上鱼龙应有恨，山中草木自生愁。
凭君莫话兴亡事，旧日长年巳白头。
作品简介
创作背景
《八尺》此诗为顺治六年（1649）作者36岁时所作。诗人自31岁参加反清起义失败之后，四处奔走，纠合同道，力图兴复。但历时颇久，壮志未酬，深感痛心。这首诗就是这种心情的流露。
翻译注释
翻译
八尺高的孤帆一只船，与风与水相伴随直到今年秋天。
我曾经到白帝城寻求先主刘备，又跑到江东访问吴主孙仲谋。
海里的鱼龙应该有恨，山中的草木独自生愁。
请你不要说起兴亡事，我长期奔走头发已白。
注释
（1）相将风水：与风水相伴随。相将：相与，相共。
（2）白帝：即白帝城，今四川奉节。
（3）先主：即刘备。
（4）仲谋：孙权的号。
（5）凭：依托，拜托。
（6）已白头：头发已白。这里用白头衬托为教国而弃走的时间的久长。
全文拼音版
八尺
八尺孤帆一叶舟，相将风水到今秋。
曾来白帝寻先主，复走江东问仲谋。
海上鱼龙应有恨，山中草木自生愁。
凭君莫话兴亡事，旧日长年巳白头。
作者介绍
顾炎武（1613—1682），原名绛，字忠清，后改名炎武，字宁人，号亭林，江苏昆山人，明末清初杰出的思想家、史学家、语言学家，与黄宗羲、王夫之并称“明清之际三大儒”。他早年参加抗清斗争，失败后潜心学术，倡导“经世致用”，反对空谈理学，提出“天下兴亡，匹夫有责”的爱国思想。其代表作《日知录》《天下郡国利病书》等，涵盖经学、史学、地理、音韵等领域，对清代考据学影响深远。顾炎武治学严谨，注重实证，被誉为“开国儒宗”。
顾炎武的诗
相关推荐
八月十五日看潮五绝·其三
江边身世两悠悠，久与沧波共白头。
造物亦知人易老，故叫江水向西流。
八六子·如花貌
如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜爱，何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料。
稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续，覆水难收，常向人前诵谈，空遗时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了。
八月十五日看潮五绝·其一
定知玉兔十分圆，化作霜风九月寒。
寄语重门休上钥，夜潮流向月中看。
八六子·倚危亭
倚危亭，恨如芳草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。
无端天与娉婷，夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝，黄鹂又啼数声。
八月七日初入赣过惶恐滩
七千里外二毛人，十八滩头一叶身。
山忆喜欢劳远梦，地名惶恐泣孤臣。
长风送客添帆腹，积雨浮舟减石鳞。
便合与官充水手，此生何止略知津。
八月十五夜赠张功曹
纤云四卷天无河，清风吹空月舒波。
沙平水息声影绝，一杯相属君当歌。
君歌声酸辞且苦，不能听终泪如雨。
洞庭连天九疑高，蛟龙出没猩鼯号。
十生九死到官所，幽居默默如藏逃。
下床畏蛇食畏药，海气湿蛰熏腥臊。
昨者州前槌大鼓，嗣皇继圣登夔皋。
赦书一日行万里，罪从大辟皆除死。
迁者追回流者还，涤瑕荡垢清朝班。
州家申名使家抑，坎轲只得移荆蛮。
判司卑官不堪说，未免捶楚尘埃间。
同时辈流多上道，天路幽险难追攀。
君歌且休听我歌；我歌今与君殊科。
一年明月今宵多，人生由命非由他，有酒不饮奈明何？
八阵图
功盖三分国，名成八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
八声甘州·记玉关踏雪事清游
记玉关踏雪事清游，寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。
载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中洲？折芦花赠远，零落一身秋。向寻常、野桥流水，待招来，不是旧沙鸥。空怀感，有斜阳处，却怕登楼。
八声甘州·寿阳楼八公山作
故都迷岸草，望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少，芝兰秀发，戈戟云横。坐看骄兵南渡，沸浪骇奔鲸。转盼东流水，一顾功成。
千载八公山下，尚断崖草木，遥拥峥嵘。漫云涛吞吐，无处问豪英。信劳生、空成今古，笑我来、何事怆遗情。东山老，可堪岁晚，独听桓筝。
八六子·扫芳林
扫芳林，几番风雨，匆匆老尽春禽。渐薄润侵衣不断，嫩凉随扇初生。晚窗自吟。
沈沈。幽径芳寻。晻霭苔香帘净，萧疏竹影庭深。谩淡却蛾眉，晨妆慵扫，宝钗虫散，绣屏鸾破，当时暗水和云泛酒，空山留月听琴。料如今。门前数重翠阴。