乙亥岁除渔梁村

〔宋代〕黄公度

年来似觉道途熟,老去空更岁月频。

爆竹一声乡梦破,残灯永夜客愁新。

云容山意商量雪,柳眼桃腮领略春。

想得在家小儿女,地炉相对说行人。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

年来似觉道途熟,老去空更岁月频。

近年来谙尽仕途光景,临近老境更觉得年去年来岁月匆匆。

爆竹一声乡梦破,残灯永夜客愁新。

除夕的爆竹,惊醒了思乡的残梦,客居的愁绪,伴随着长夜昏灯。

云容山意商量雪,柳眼桃腮领略春。

眼前是彤云笼罩着远山,雪意渐浓,心中却现出初生的柳叶,含苞的桃花,春意融融。

想得在家小儿女,地炉相对说行人。

想见家中的儿女,正围着地炉,议论着父亲归家的行踪。

注释

(1)似觉:犹言感觉;感受。

(2)更:经历。

(3)乡梦:思乡之梦

(4)永夜:长夜。唐骆宾王《别李峤得胜字》诗:“寒更承永夜,凉景向秋澄。”

(5)客愁:旅客怀乡的愁思。

(6)商量:酝酿,预示,此用拟人手法。

(7)柳眼:初生柳叶,细长如人睡眼初展。元稹《寄浙西李大夫四首》之一:“柳眼梅心渐欲春。”

(8)桃腮:指桃花,《剪灯馀话・秋千会记》:“正桃腮半吐,莺声初试。”

(9)领略:意犹尝试。

(10)儿女:儿子女儿。

(11)地炉:火坑。唐司空图《修史亭》:“渐觉一家看冷落,地炉生火自温存。”

(12)行人:途中之人,作者自指。

乙亥岁除渔梁村拼音版

hàisuìchúliángcūn
niánláijuédàoshúlǎokōnggēngsuìyuèpín
bàozhúshēngxiāngmèngcándēngyǒngchóuxīn
yúnróngshānshāngliàngxuěliǔyǎntáosāilǐnglüèchūn
xiǎngzàijiāxiǎoérxiāngduìshuōxíngrén

作品简介

《乙亥岁除渔梁村》是南宋诗人黄公度创作的一首七言律诗,此诗是一首思乡之诗。首联写诗人除夕夜的特殊感触;颔联直写思乡之苦;颈联则表现新春气息,靠想象来安慰自己;尾联通过儿女之口说出自己对亲人的思念。此诗以情出景,以景喻情,虚实结合,情景相生,且用词鲜明,质朴真切。

创作背景

《乙亥岁除渔梁村》此诗写于宋高宗绍兴二十五年(1155年),农历为乙亥年。这年十月,专横跋扈、卖国投降的秦桧死了,群臣纷纷起来揭露他的罪恶,在舆论压力下,高宗召回一些受秦桧打击迫害的官员。黄公度当年遭贬出判肇庆府,这时也奉召回朝,在奔赴南宋都城临安(今浙江杭州)途中,大年三十行经闽北渔梁山下的渔梁村(今福建省浦城县西北)。逆旅逢佳节,感慨万端写下了这首诗。

作者介绍

黄公度(1109一1156),字师宪,号知稼翁,福建莆田人。南宋初著名词人、官员。高宗绍兴八年(1138年)状元及第。历任平海军节度判官、秘书省正字等职。因触怒秦桧遭贬黜,桧死后方得复起,官至尚书考功员外郎。其词风婉约清丽,多寓家国之忧与身世之慨,在当时颇负盛名。著有《知稼翁词》及《知稼翁集》。黄公度最著名的十首诗

相关诗文

十二月八日步至西村

〔宋代〕陆游

腊月风和意已春,时因散策过吾邻。

草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨。

多病所须唯药物,差科未动是闲人。

今朝佛粥更相馈,更觉江村节物新。

西村

〔宋代〕陆游

今年四月天初暑,买蓑曾向西村去。

桑麻满野陂水深,遥望人家不知路。

再来桑落陂无水,闭门但见炊烟起。

疑是羲黄上古民,又恐种桃来避秦。

城居赠任海村

〔明代〕孙承恩

我厌城中寓,出门即嚣尘。

雅情难适散,矮屋莫舒伸。

昔自罹忧日,时当避难晨。

虽求淳厚里,竟寡素心人。

择处违前训,安居欲近仁。

德惟惭浅薄,化未浃比邻。

伏臈鲜酬与,深藏但袭珍。

纷华非夙好,屠贾岂吾伦。

酒熟无朱共,诗成乏阮论。

摧颓惟老子,风月伴閒身。

吾子差强意,冲襟雅任真。

面交难许故,知契不嫌新。

江馆深秋色,金风吹白蘋。

相望路无几,顾我莫嫌频。

归南村

〔清代〕李宪噩

已知乡路近,原上有新瓜。

旷野风催雨,孤村客到家。

山楼先树出,松径隔溪斜。

聊得闲园里,应开栀子花。

次韵潘令君访予半村

〔宋代〕方岳

锄烟荷雨自村村,不惯高车入里门。

石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧。

欲分桃李春何限,共话桑麻道转尊。

但得诸公如卓鲁,晚菘早韭且窥园。

迎送阮抚两至白沙村

〔明代〕黄公辅

冲寒两度到柴门,三五儿童坐竹根。

门外垂杨堪系马,田边比屋自成村。

篱笆不碍闲云入,樵侣时同野鹤浑。

却笑去来车马客,他乡逐逐过朝昏。