清明后登城眺望

〔唐代〕刘长卿

风景清明后,云山睥睨前。

百花如旧日,万井出新烟。

草色无空地,江流合远天。

长安在何处,遥指夕阳边。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

风景清明后,云山睥睨前。

清明过后的风景如画,站在城墙上俯瞰云雾缭绕的远山。

百花如旧日,万井出新烟。

百花依旧如往年般盛开,千家万户升起寒食节后的新炊烟。

草色无空地,江流合远天。

绿草茵茵铺满大地,江水奔流与遥远的天际相连。

长安在何处,遥指夕阳边。

京城长安在哪个方向?只能遥指那落日余晖的远方。

注释

(1)睥睨:原指城墙上的矮墙(女墙),此处作动词"俯视"用 ,反映唐代地方城市普遍建有城墙的军事防御特点。

(2)井:古代八家共一井,代指里巷民居。

(3)新烟:寒食节禁火三日后的重新举火。

清明后登城眺望拼音版

qīngmínghòudēngchéngtiàowàng
fēngjǐngqīngmínghòuyúnshānqián
bǎihuājiùwànjǐngchūxīnyān
cǎokōngjiāngliúyuǎntiān
chángānzàichùyáozhǐyángbiān

作品简介

《清明后登城眺望》是唐代诗人刘长卿的一首五言律诗。此诗以清明时节登高远眺为切入点,通过"百花如旧"与"万井新烟"的今昔对比,在"草色连天"的辽阔景象中,突然转入"长安何在"的怅惘追问。全诗以空间递进(地面百花→城中井烟→江流远天→夕阳长安)带动情感升华,将节令观察、都城气象与个人宦游漂泊之感融为一体,体现刘长卿"承杜甫沉郁,启晚唐苍凉"的过渡期诗风。

创作背景

《清明后登城眺望》此诗作于大历年间(766-779),时刘长卿因"刚而犯上"被贬为睦州司马。诗中"新烟"暗指唐代寒食节"改新火"制度(《辇下岁时记》载),而"长安"之问实为对重返政治中心的渴望。安史之乱后的都城残破景象(参见《旧唐书·代宗纪》),与江南"百花如旧"形成强烈反差,尾句"夕阳"意象更投射出中唐士人的集体迷茫。明代胡震亨评此诗:"以丽景写哀,得杜陵(杜甫)神髓。"

作者介绍

刘长卿(709—789),字文房,河间(今属河北)人,唐代诗人。玄宗天宝年间进士,仕途坎坷,曾两度遭贬。其诗多写羁旅愁怀、山水隐逸,工于五言,自称“五言长城”。风格简淡清冷,名作《逢雪宿芙蓉山主人》传诵千古。有《刘随州诗集》传世。刘长卿最著名的十首诗

相关诗文

清明

〔唐代〕杜牧

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

清明二首·其一

〔唐代〕杜甫

朝来新火起新烟,湖色春光净客船。

绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。

胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。

不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。

虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。

钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。

壬戌清明作

〔清代〕屈大均

朝作轻寒暮作阴,愁中不觉已春深。

落花有泪因风雨,啼鸟无情自古今。

故国江山徒梦寐,中华人物又销沉。

龙蛇四海归无所,寒食年年怆客心。

清明即事

〔唐代〕孟浩然

帝里重清明,人心自愁思。

车声上路合,柳色东城翠。

花落草齐生,莺飞蝶双戏。

空堂坐相忆,酌茗聊代醉。

清明日对酒

〔宋代〕高翥

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。

纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。

日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。

人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。

寒食清明二首·其一

〔宋代〕刘克庄

寂寂柴门村落里,也教插柳记年华。

禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。

汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。

一樽径籍青苔卧,莫管城头奏暮笳。