《咏雨》是唐代诗人李世民的组诗作品。第二首诗写唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时,非常高兴。
咏雨·其二
和气吹绿野,梅雨洒芳田。
新流添旧涧,宿雾足朝烟。
雁湿行无次,花沾色更鲜。
对此欣登岁,披襟弄五弦。
作品简介
创作背景
唐太宗每年都要参加春耕的大典,而且还常常亲耕于籍田,常去籍田中查看年景,决不因其他政事而耽误农时。中国古代有一句农谚说:“春雨贵如油”;因此,唐太宗看到这场“梅雨”有利于农作物的收成时,非常高兴的写了《咏雨》这首诗。
翻译注释
翻译
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。
刚刚下雨产生的水流汇流到河沟里,夜里雾气追随清晨炊烟的脚步。
露水打湿了大雁羽毛,飞行没有了次序,花沾上露水颜色更加鲜艳。
对这丰收之年我感到非常高兴,敞开衣襟拨弄着五弦琴。
注释
(1)和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
(2)绿:绿色。
(3)野:田野。
(4)梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(5)宿雾:即“夜雾”。
(6)足:脚。
(7)朝烟:指早晨的炊烟。
(8)沾色:加上颜色。
(9)更鲜:更加鲜艳。
(10)登岁:指丰年。
(11)披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
(12)五弦:为古代乐器名。
全文拼音版
作者介绍
李世民的诗
相关推荐
咏毁天枢
天门街上倒天枢,火急先须卸火珠。
计合一条麻线挽,何劳两县索人夫。
咏愁
来何容易去何迟,半在心头半在眉。
门掩落花春去后,窗涵残月酒醒时。
柔如万顷连天草,乱似千寻帀地丝。
除却五侯歌舞地,人间何处不相随?
咏草
满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?
细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。
金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。
行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。
咏芭蕉
芭蕉叶叶为多情,一叶才舒一叶生。
自是相思抽不尽,却教风雨怨秋声。
咏廿四气诗·小暑六月节
倏忽温风至,因循小暑来。
竹喧先觉雨,山暗已闻雷。
户牖深青霭,阶庭长绿苔。
鹰鹯新习学,蟋蟀莫相催。
咏苎萝山
西施越溪女,出自苎萝山。
秀色掩今古,荷花羞玉颜。
浣纱弄碧水,自与清波闲。
皓齿信难开,沉吟碧云间。
勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。
提携馆娃宫,杳渺讵可攀。
一破夫差国,千秋竟不还。
咏菊
一夜新霜著瓦轻,芭蕉心折败荷倾。
耐寒惟有东篱菊,金粟初开晓更清。
咏竹
雪压枝头低,虽低不着泥。
一朝红日出,依旧与天齐。
咏史诗·汉宫
明妃远嫁泣西风,玉箸双垂出汉宫。
何事将军封万户,却令红粉为和戎。
咏壁鱼
鳞细粉光鲜,开书乱眼前。
透窗疑漏网,落砚似流泉。
潜穴河图内,吞钩乙字边。
莫言鬐鬣小,食尽白蘋篇。