逐句原文翻译
棠梨树下鸟呼风，桃李蹊边白复红。
杜梨树下只只小鸟在风中欢快地啼叫，开满桃花的小路边花朵有白有红色彩缤纷。
一百里间春似海，孤城掩映万花中。
一百里途中姹紫嫣红莺歌燕舞春深似海，一座孤城掩映在花的海洋中。
注释
（1）邠州：原作豳州，唐改为邠州。今为陕西省彬县。
（2）棠梨：也叫白棠，二月开白花。
（3）鸟呼风：春风传送着鸟叫声。
（4）蹊：小路。一本作“溪”。
（5）白复红：白指李花，红指桃花。
（6）孤城：此指邠州。
邠州
棠梨树下鸟呼风，桃李蹊边白复红。
一百里间春似海，孤城掩映万花中。
古诗的意思及注释
邠州拼音版
邠州
棠梨树下鸟呼风，桃李蹊边白复红。
一百里间春似海，孤城掩映万花中。
作品简介
《邠州》是清代诗人谭嗣同创作的一首七言绝句。这首诗描写诗人在邠州见到的春日景色。一二句写近景，写春天花开鸟啼，春意盎然；艳丽无比。三四句写远景，诗人将镜头推向远处，视野开阔，春深似海，让人真切地感受到浓浓春意。全诗近景远景交相辉映，句句紧扣“春”字，语言清新，不加雕饰。
创作背景
《邠州》此诗为纪行之作，具体创作年份不确定。光绪八年（1882）春，谭嗣同从浏阳起身，往其父亲谭继洵任职地甘肃兰州，后光绪十五年（1889），诗人由兰州入京师。此诗一说写于赴甘肃途中，一说是诗人由自兰州上京师途中，经过邠州所作。
作者介绍
谭嗣同（1865—1898），字复生，号壮飞。湖南浏阳人。官江苏候补知府、军机章京。能文章，好任侠，善剑术，积极参与新政，光绪二十四年（1898年）戊戌变法失败后，与林旭、杨深秀、刘光第、杨锐、康广仁等六人为清廷所杀，史称“戊戌六君子”。工于诗文，其诗情辞激越，笔力遒劲，具有强烈爱国情怀。作有诗文等，后人编为《谭嗣同全集》。谭嗣同最著名的十首诗
相关诗文
送郑推官赴邠州三首·其三
骄虏已归计，圣朝方寝兵。
时闻候火入，非复塞尘惊。
秋岭无南牧，春田恣北耕。
休穷西海路，辛苦学甘英。
过邠州二首·其一
地灵物秀古称雄，前有汾阳后范公。
千古山川形胜地，两朝人物画图中。
一家忠厚馀风化，七月蚕桑咏女功。
谁识圣贤遗意在，黍离篇末继豳风。
过邠州二首·其二
遥看泾水绕城流，下尽陂陀始见州。
岁暮简书催出塞，天寒风雪送行舟。
坡田井井龟图画，山路盘盘篆印缪。
更欲慇勤访陈迹，夜深灯火伴牢愁。
晓发邠州
日日征鞍傍柳行，柳绵吹尽不闻莺。
马头微月如云淡，麦上朝曦与露平。
陶穴尚存中古制，望春忽起少年情。
疲驴转磨驼铃急，唤醒劳人是此声。
送太府宋少卿京赴邠州守一首
使君西南隽，掞藻阳台春。
声称动华省，故是青云人。
时于鹓鹭行，轩昂见长身。
向来清官曹，往往席上珍。
聊凭五经笥，一校九府缗。
宁论尹卿笔，有志不自伸。
探怀出银黄，笑指漆水滨。
房公啸诺地，厩吏持朱轮。
悬知泾渭间，广亩连高囷。
洪河润九里，坐息西羌尘。
长言继豳风，耕稼可重陈。
会当采谣俗，夜诵供华勋。
同侯德裕登邠州凌峰阁
招提挂层峰，朱槛倚天半。
冷风阁底回，暑昼消清汗。
危跻出䆗窱，俯视群峰乱。
吾人家东州，官学各羁绊。
兹游岂易得，勿讶金樽满。
终期汗漫游，醉卧云峦畔。
同杨邠州仲启登太王城
墉堞基犹在，台隍客自过。
断云低阻岭，峻峡束泾河。
冰纳陵阴少，民居土穴多。
遗风勤稼穑，千载感豳歌。
九日邠州公宴席上奉呈赵节使张相公
尚父城东泾水南，秋香飘动府潭潭。
羁怀却喜逢重九，此席应难得再三。
缝掖缦胡宾毕集，台星列宿影相参。
罚觥满酌申严令，要把黄花入鬓簪。
依韵酬邠州通判王稷太博
南豳日日接英标，公外追随岂待招。
恶劝酒时图共醉，痛赢棋处肯相饶。
一抛言笑如何遣，频得音书似不遥。
独上西楼为君久，满城明月会云销。
过邠州
茫茫古豳土，直接陇西路。
我来值蚕月，戒行不待曙。
晨光与麦齐，晶莹缀寒露。
微月在枣林，不见栽桑处。
王化首明农，但取衣食足。
智识与世新，生活有程度。
奈何三千年，穴居惟墐户。
日出不逢人，高原莽盘互*。
始知地上人，得水乃生聚。
泾流日浅缩，千尺俯尘雾。
人事渐东趋，天心厌西顾。
不见古雍州，八水已非故。
沧海变桑田，吾何忧旦暮。