蔡子勇成癖，弯弓西射胡。
健儿宁斗死，壮士耻为儒。
官是先锋得，才缘挑战须。
身轻一鸟过，枪急万人呼。
云幕随开府，春城赴上都。
马头金匼匝，驼背锦模糊。
咫尺雪山路，归飞青海隅。
上公犹宠锡，突将且前驱。
汉使黄河远，凉州白麦枯。
因君问消息，好在阮元瑜。
蔡子勇成癖，弯弓西射胡。
蔡都尉你勇武成癖，跨马西向开弓放箭射杀胡兵。
健儿宁斗死，壮士耻为儒。
壮士宁愿在战斗中拼死，勇士耻于作一介儒士。
官是先锋得，才缘挑战须。
你的官职应是作战时首先冲杀而获得的，你的才能是凭着激使敌方出战的要求增长的。
身轻一鸟过，枪急万人呼。
您的身体轻捷如同一鸟掠过， 枪法娴熟迅疾使得万人惊呼。
云幕随开府，春城赴上都。
如云的帐幕中您跟随哥舒开府，在春光满城之时奔向国都长安。
马头金匼匝，驼背锦模糊。
在马头上环绕着黄金宝络，驼背上以锦帕蒙之。
咫尺雪山路，归飞青海隅。
雪山之路真是咫尺千里，而今你将很快地飞归青海的一角。
上公犹宠锡，突将且前驱。
哥舒将军特别受到皇帝的恩赐留驻京城养病，您这员冲锋陷阵的骁将就要作为前驱独往前线。
汉使黄河远，凉州白麦枯。
你如汉使张骞找寻黄河源头那样地足涉边远之地，当你赶到凉州时，已是秋寒白麦成熟之时。
因君问消息，好在阮元瑜。
我想拜托您询问一下高书记的近况，他在军中可安好？
《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记》是唐代大诗人杜甫的作品。关于此诗，清朱鹤龄《杜工部集辑注》曰：《通鉴》：天宝十四载春，哥舒入朝，道得风疾，遂留京师。故蔡都尉先归而公送。若十一载入朝，乃在冬日，与春城赴上都不合。梦弼之说，非是。《唐书》：诸府折冲都尉各一人，左右果毅都尉各一人。每岁季冬，折冲都尉率五校之属，以教其军阵战斗之法。
君寻腾空子，应到碧山家。
水舂云母碓，风扫石楠花。
若爱幽居好，相邀弄紫霞。
怅望日千里，如何今二毛。
犹思阳谷去，莫厌陇山高。
倚马见雄笔，随身唯宝刀。
料君终自致，勋业在临洮。
万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉。
汉女输橦布，巴人讼芋田。
文翁翻教授，不敢倚先贤。
欲逐将军取右贤，沙场走马向居延。
遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边。
禅客归心急，山深定易安。
清贫修道苦，孝友别家难。
雪路侵溪转，花宫映岳看。
到时瞻塔暮，松月向人寒。
上人学苦空，百念已灰冷。
剑头唯一吷，焦谷无新颖。
胡为逐吾辈，文字争蔚炳？
新诗如玉屑，出语便清警。
退之论草书，万事未尝屏。
忧愁不平气，一寓笔所骋。
颇怪浮屠人，视身如丘井。
颓然寄淡泊，谁与发豪猛？
细思乃不然，真巧非幻影。
欲令诗语妙，无厌空且静。
静故了群动，空故纳万境。
阅世走人间，观身卧云岭。
咸酸杂众好，中有至味永。
诗法不相妨，此语当更请。
津头云雨暗湘山，迁客离忧楚地颜。
遥送扁舟安陆郡，天边何处穆陵关。
寒江绿水楚云深，莫道离忧迁远心。
晓夕双帆归鄂渚，愁将孤月梦中寻。
日南藩郡古宣城，碧落神仙拥使旌。
津吏戒船东下稳，县僚负弩昼归荣。
江山谢守高吟地，风月朱公故里情。
曾预汉庭三独坐，府中谁敢伴飞觥。
远远长沙去，怜君利一官。
风帆彭蠡疾，云水洞庭宽。
木客提蔬束，江乌接饭丸。
莫言卑湿地，未必乏新欢。