临江仙·试问梅花何处好

〔宋代〕张孝祥

试问梅花何处好,与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎,两树玉扶疏。

谁擫昭华吹古调,散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转,霜重月华孤。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

试问梅花何处好,与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎,两树玉扶疏。

请问梅花好在哪里,那就让我们带着酒壶以草荐地而坐,细细品味吧。在这个静谧的夜晚,西园连仿佛连一丝尘埃都不存在,只见天空中云朵散开,而两棵梅花树则亭亭玉立,枝干舒展。

谁擫昭华吹古调,散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转,霜重月华孤。

是谁轻抚着精美的玉管,吹奏起《梅花落》,悠扬的音乐仿佛让落花都随之飘洒,沾满了我们的衣襟。这一刻,我恍惚觉得自己置身于天上的清都仙境之中。夜空中星星稀疏,银河缓缓转动,寒霜凝重,月光孤高清冷。

注释

(1)藉草:以草荐地而坐。

(2)玉扶疏:指梅枝舒展。

(3)昭华:即玉管。

(4)古调:指笛曲《梅花落》。一本作“古怨”。

(5)清都:指北宋都城汴梁。

临江仙·试问梅花何处好拼音版

línjiāngxiān··shìwènméihuāchùhǎo
shìwènméihuāchùhǎojūnjiècǎoxié西yuánqīngpiànchéntiānyúnsuìliǎngshùshū
shuízhāohuáchuīdiàosànhuā便biànmǎnzhǐyōumèngzàiqīngxīngyǐngzhuǎnshuāngzhòngyuèhuá

作品简介

《临江仙·试问梅花何处好》是宋代张孝祥创作的一首词,此词借赏梅抒写爱国情怀。上片写月夜对酒赏梅,是实景。下片写忽听《梅花落》,不禁梦绕清都,是虚景。张孝祥词以雄奇奔放称,风格近苏轼。但此词却清幽含蓄,虽婉约名家亦不能过;而寄意收复中原,情真调高。

作者介绍

张孝祥(1132—1169),字安国,号于湖居士,南宋著名词人。历阳乌江(今安徽和县)人。绍兴二十四年(1154年)状元及第,官至显谟阁直学士。其词风格豪放,境界阔大,情感激昂,多抒发爱国情怀,上承苏轼,下启辛弃疾,是豪放词派的重要代表。著有《于湖居士文集》《于湖词》。张孝祥最著名的十首诗

相关诗文

临江仙·走遍人閒无一事

〔金代〕段成己

走遍人閒无一事,十年归梦悠悠。行藏休更倚危楼。乱山明月晓,沧海冷云秋。

诗酒功名殊不恶,个中未减风流。西风吹散两眉愁。一声长啸罢,烟雨暗汀洲。

临江仙·一桁湘帘尘不到

〔清代〕况周颐

一桁湘帘尘不到,除非燕子归来。吴天畅好碧于苔。月娥琼驾出,流照软金杯。

明日阴晴君莫问,回灯又见花开。非花非雾即蓬莱。邻娃工度曲,弦管未须哀。

临江仙·柏子焚香些少

〔清代〕奕绘

柏子焚香些少,菊花得句清疏。小山丛桂落无余。雁声秋社后,人梦午晴初。

满架葡萄霜饱,溜檐铃索风徐。一窗竹影照编书。草玄吾岂敢,赋或似相如。

临江仙·却驾轻舟辽海上

〔近代〕郑骞

却驾轻舟辽海上,此身虽在堪惊。层波泛碧莫云横。群山原冷落,残照太分明。

不恨故山非我有,爱他天外山青。鸟归帆去两凄清。便应从此逝,放眼入沧溟。

临江仙·再到桂林

〔宋代〕向滈

瘦损东阳缘底事,离愁别恨难禁。夜长谁共拥孤衾。来时青鬓在,今已二毛侵。

流水青山依旧是,兰桡往事空寻。一番风雨又春深。桃花都落尽,赢得是清阴。

临江仙·袅袅馀音竟绝

〔清代〕刘琬怀

袅袅馀音竟绝,移商换徵心灰。思伊欲上凤凰台。柳残何处折,梅落不重开。

宛尔琵琶出塞,幽情逸韵难追。王褒赋就总堪哀。潜蛟难起舞,唳鹤独迟徊。

临江仙·羡杀渔家生处乐

〔元代〕张翥

羡杀渔家生处乐,隔湾数点青灯。蓑衣忘在石矶层,蓼花秋酿酒,枫树晚垂罾。

时向瓦鸥篷底醉,往来鹭侣鸥朋。老翁倚棹坐瞢腾,有鱼吾欲买,摇手不能膺。

临江仙·浴月楼

〔清代〕萧恒贞

池上鸳鸯方稳睡,红衣那解闲愁。

卷帘人正倚琼楼。波澄青海月,露洗碧天秋。

小扇单衫庭院悄,禁它风软香柔。

空阶时见暗萤流。六铢芗泽惹,一缕嫩凉兜。

临江仙·为烈女顾季繁赋

〔清代〕沈友琴

彤管徒传缑岭怨,采兰又酿新愁。

此身已许便相酬。一朝巾帼志,千古丈夫俦。

慷慨捐生犹易事,从容就义难求。

楼空人去冷香篝。云寒朝欲暮,月淡夜何修。