逐句原文翻译
幽香淡淡影疏疏,雪虐风饕亦自如。
梅花幽香淡雅,花影斑驳,风雪肆虐却也从容绽放。
正是花中巢许辈,人间富贵不关渠。
正是花中像巢中和许游那样的高洁隐士,世俗的富贵尘事也与他无关。
注释
(1)幽香:清淡的香气。
(2)疏疏:朦胧貌。
(3)巢许:巢父和许由的并称。指隐者。
(4)渠:他。
幽香淡淡影疏疏,雪虐风饕亦自如。
正是花中巢许辈,人间富贵不关渠。
幽香淡淡影疏疏,雪虐风饕亦自如。
梅花幽香淡雅,花影斑驳,风雪肆虐却也从容绽放。
正是花中巢许辈,人间富贵不关渠。
正是花中像巢中和许游那样的高洁隐士,世俗的富贵尘事也与他无关。
(1)幽香:清淡的香气。
(2)疏疏:朦胧貌。
(3)巢许:巢父和许由的并称。指隐者。
(4)渠:他。
《雪中寻梅》这首七绝是陆游咏梅诗的代表作之一,以简洁的笔触勾勒出梅花在风雪中傲然独立的形象。前两句写梅花的形神——"幽香淡淡"突出其清雅,"影疏疏"展现其风姿,"雪虐风饕亦自如"则彰显其坚韧。后两句以巢父、许由喻梅,将梅花人格化,赋予其不慕富贵、超然物外的精神品格。全诗语言凝练,意境高远,体现了陆游对梅花品格的深刻理解,也寄托了诗人自身的情怀。
《雪中寻梅》此诗作于陆游晚年退居山阴时期。诗人历经宦海浮沉,深感壮志难酬,转而寄情山水,以梅自喻。诗中梅花在风雪中"自如"的姿态,正是陆游面对人生困境时坚守节操的写照;而"人间富贵不关渠"的宣言,则表明诗人对功名利禄的淡泊,与早年"位卑未敢忘忧国"的豪情形成鲜明对比,展现了其晚年的思想境界。
一冬所欠者雪耳,造物忽然如戏儿。
清甚牧之江上郡,朗吟次仲馆中诗。
试灯夜静疏梅落,卖剑村深小麦滋。
多少使君调燮意,风流自有化工知。
可怜切切度众生,千百年来魄尚灵。
自幼归依今老矣,濯云晓汲荐清泠。
今年一雪恰一月,天工弄巧寒饕餮。
朔风吹碎洞庭浪,细结瑶花遍银阙。
倚杖测试三尺强,平陆皓皓失凹凸。
梅梢模糊裹寒香,鸟影伶俜栖冻叶。
有客约上城南楼,膏吾车兮俄复辍。
呼儿反关袁安巷,小窗风味寒于铁。
未须金帐斟羊羔,薄酒也能春两颊。
三杯五杯亦径醉,曲肱一枕香云绝。
梦里骑驴过灞桥,记得新诗醒时说。
雪花大如毬,万木方枯愁。
绛衣孕珠颗,的皪枝南头。
风标信孤挺,游戏堕人境。
褪白露微青,志已在金鼎。
报晓鸡人报雪霏,翠云裘御启彤扉。
祥烟低羃金猊鼎,瑞叶纷飘赤羽旂。
三白早占后稷穑,千官都点谢庄衣。
明庭端拱承天贶,益励兢兢谨敕几。
万木号风雪未乾,画檐冰箸水精寒。
日高丈五犹慵起,梦到江湖理钓竿。
泉气犹蓊匼,云容益蔚浓。
每怀继优泽,真觉利良农。
知足定谁是,占祥幸此逢。
西山偏入望,玉积两三峰。
阴风一夜搅春冥,风定纷纷雪片零。
想见玉清真境上,白虚光里诵黄庭。
忆君官舍傍苔矶,正是天寒雪拥扉。
堂上客来公吏散,山前市罢估船稀。
宦情淡薄同流水,乡思苍茫对夕晖。
岁晚荒村无可寄,拟将诗句托鸿飞。
千峰寒色坐霏霏,极目瑶华倚石扉。
八座暂回司马驾,孤亭遥问钓鱼矶。
同云匝地江华暝,密雪连空海树微。
莫道剡溪仍返棹,子猷狂兴正横飞。