辋川集·斤竹岭

〔唐代〕王维

檀栾映空曲,青翠漾涟漪。

暗入商山路,樵人不可知。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

檀栾映空曲,青翠漾涟漪。

秀美竹林掩映着高峻的山峰,竹子青翠的颜色荡漾在水面的细波上。

暗入商山路,樵人不可知。

我悄然无声地踏上了通往商山的道路,即便是经常在此打柴的人也难以寻找到这条路。

注释

(1)檀栾:秀美貌。诗文中多用以形容竹。

(2)空曲:高峻险要的山峰。

(3)涟漪:被风吹起的水面波纹。

(4)商山路:商山,山名。在今陕西省商县东。地形险阻,景色幽胜。秦末汉初四皓(东园公唐秉、夏黄公崔广、绮里季吴实、甪里先生周术)曾在此隐居。这里以“商山路”代指通向隐居之地的路。

(5)樵人:打柴的人。

辋川集·斤竹岭拼音版

wǎngchuān··jīnzhúlǐng
tánluányìngkōngqīngcuìyànglián
ànshāngshānqiáorénzhī

作品简介

《辋川集·斤竹岭》是盛唐诗人王维的代表性山水田园诗作,收录于其晚年隐居辋川时期创作的组诗《辋川集》中。该诗通过“檀栾映空曲,青翠漾涟漪”等意象,描绘了斤竹岭幽深秀丽的竹林景致,并化用枚乘《梁王菟苑赋》的典故增强画面意境。后两句“暗入商山路,樵人不可知”借陶渊明《桃花源记》的归隐意象,隐晦表达了诗人经历安史之乱后淡泊世事的志趣。此诗体现了王维“诗中有画”的空灵风格,是盛唐山水诗派的典范之作。

作者介绍

王维(701—761),字摩诘,号摩诘居士,盛唐著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。祖籍山西祁县,生于蒲州(今山西永济)。其诗以山水田园见长,清新空灵,融禅意于自然,如《山居秋暝》《鹿柴》等。精通音律,擅画水墨,开创“文人画”传统,苏轼赞其“诗中有画,画中有诗”。官至尚书右丞,晚年隐居辋川,半官半隐,将诗、画、禅融为一体,对后世影响深远。王维最著名的十首诗

相关诗文

壬辰寒食

〔宋代〕王安石

客思似杨柳,春风千万条。

更倾寒食泪,欲涨冶城潮。

巾发雪争出,镜颜朱早凋。

未知轩冕乐,但欲老渔樵。

九歌·大司命

〔先秦〕屈原

广开兮天门,纷吾乘兮玄云。

令飘风兮先驱,使涷雨兮洒尘。

君回翔兮㠯下,逾空桑兮从女。

纷总总兮九州,何寿夭兮在予。

高飞兮安翔,乘清气兮御阴阳。

吾与君兮斋速,导帝之兮九坑。

灵衣兮被被,玉佩兮陆离。

壹阴兮壹阳,众莫知兮余所为。

折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居。

老冉冉兮既极,不寖近兮愈疏。

乘龙兮辚辚,高驼兮冲天。

结桂枝兮延伫,羌愈思兮愁人。

愁人兮奈何,愿若今兮无亏。

固人命兮有当,孰离合兮可为?

鹊踏枝·谁道闲情抛掷久

〔五代〕冯延巳

谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。