《观芙蓉有感》是南宋诗人、文学家岳珂创作的一首七言律诗。此诗前四句写景，赞赏芙蓉花美；后四句抒情，记观花之感。由观芙蓉而生人生易老、青春难再之感慨。全诗纵意而歌，充满了一种豪宕之气，虽有衰老之叹，但读来并不令人衰飒。
观芙蓉有感
芙蓉城边观芙蓉，开时澹白蔫深红。
新晴著人过于酒，聊与老面回春风。
少年白面岂长好，花落花开不知老。
老来会有少年时，对酒不饮将何为。
作品简介
创作背景
《观芙蓉有感》此诗收于《玉楮集》卷四，大约作于从湖北归乡后不久的嘉熙三年（1238年），其时岳珂已年老虚弱但仍怀有一种乐观的入世之志。
翻译注释
翻译
在花团锦簇的芙蓉国度里留连，那儿有花苞初启时的淡白，酣放后的深红。
转晴的天空，比酒更令人陶醉，又使老者的面孔焕发出青春的笑容。
想年少姣好的面庞，一如逝水流东。时光荏苒，如今不知有过几回花落，几番花荣？
白发满头依旧有少年豪兴，还有什么挂牵心中！且畅饮一番，对着这金樽美酒，让诗情汹涌！
注释
（1）芙蓉：一种锦葵科、木槿属植物。原名木芙蓉，别名芙蓉花、拒霜花等。花大色丽，为中国久经栽培的园林观赏植物。
（2）芙蓉城：四川省成都市的别称，曾为后蜀都城。因五代后蜀孟昶于宫苑城上尽种芙蓉，花开如锦，遂有芙蓉城之称。
（3）蔫：花木萎缩。
（4）著人：犹逢人，加于人。
（5）过于酒：即甚于酒，是说芙蓉花能醉人。
全文拼音版
观芙蓉有感
芙蓉城边观芙蓉，开时澹白蔫深红。
新晴著人过于酒，聊与老面回春风。
少年白面岂长好，花落花开不知老。
老来会有少年时，对酒不饮将何为。
作者介绍
岳珂（1183—1234）， 字肃之，号亦斋，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，岳飞之孙、岳霖之子。进士出身，历任户部侍郎等官职。文学家、史学家，富收藏，精鉴别，工书法。有《玉楮集》等，词存八首。
岳珂的诗
相关推荐
撰彭阳公志文毕有感
延陵留表墓，岘首送沉碑。
敢伐不加点，犹当无愧辞。
百生终莫报，九死谅难追。
待得生金后，川原亦几移。
有感
世间无物抵春愁，合向苍冥一哭休。
四万万人齐下泪，天涯何处是神州？
暮春有感寄友人
莺语惊残梦，轻妆改泪容。
竹阴初月薄，江静晚烟浓。
湿觜衔泥燕，香须采蕊蜂。
独怜无限思，吟罢亚枝松。
忆秦娥·邯郸道上望丛台有感
风萧瑟，邯郸古道伤行客。伤行客。繁华一瞬，不堪思忆。
丛台歌舞无消息，金樽玉管空陈迹。空陈迹，连天衰草，暮云凝碧。
桂枝香·观木犀有感寄吕郎中
天高气肃，正月色分明，秋容新沐。桂子初收，三十六宫都足。不辞散落人间去，怕群花、自嫌凡俗。向他秋晚，唤回春意，几曾幽独。
是天上、馀香剩馥。怪一树香风，十里相续。坐对花旁，但见色浮金粟。芙蓉只解添愁思，况东篱、凄凉黄菊。入时太浅，背时太远，爱寻高躅。
眼儿媚·中元夜有感
手写香台金字经，惟愿结来生。莲花漏转，杨枝露滴，想鉴微诚。
欲知奉倩神伤极，凭诉与秋擎。西风不管，一池萍水，几点荷灯。
长亭怨·旧居有感
望花外、小桥流水，门巷愔愔，玉箫声绝。鹤去台空，佩环何处弄明月？十年前事，愁千折、心情顿别。露粉风香谁为主？都成消歇。
凄咽。晓窗分袂处，同把带鸳亲结。江空岁晚，便忘了、尊前曾说。恨西风不庇寒蝉，便扫尽、一林残叶。谢杨柳多情，还有绿阴时节。
闻籍田有感
天田不日降皇舆，留滞长沙岁又除。
宣室无由问釐事，周南何处托成书。
秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其一
迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。
壮志病来消欲尽，出门搔首怆平生。
有感五首·其二
幽蓟馀蛇豕，乾坤尚虎狼。
诸侯春不贡，使者日相望。
慎勿吞青海，无劳问越裳。
大君先息战，归马华山阳。