盐裹聘狸奴，常看戏座隅。
时时醉薄荷，夜夜占氍毹。
鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。
仍当立名字，唤作小於菟。
盐裹聘狸奴，常看戏座隅。
用一包盐换回来了一只小猫，常见它在我的座椅边上嬉戏。
时时醉薄荷，夜夜占氍毹。
时常看着它的时候我就像陶醉在芬芳的安息香里一样（薄荷又名夜安息），这小家伙夜夜都要占据我那块漂亮的毯垫。
鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。
它刚刚立下了扫荡鼠穴的功劳，我怎么可能少得了给它一顿丰盛的鱼虾大餐做犒赏？
仍当立名字，唤作小於菟。
按例应该给它起个名字，我就叫它小老虎吧。
（1）聘：宋人养猫，需要经过“聘”的仪式。亲朋好友谁家母猫生了小猫，如果想养一只的话，就得准备一份“聘礼”，通常是一包红糖，或者一袋子盐，或者一尾鱼，用柳条穿着。
（2）隅：靠边沿的地方。
（3）氍毹：一种织有花纹图案的毛毯。毛或毛麻混织的布、地毯之类。
（4）於菟：虎的别称。
《赠猫·其一》是南宋诗人陆游为爱猫创作的一组咏物诗中的代表作。此诗以充满生活情趣的笔触，记录了诗人以盐聘猫的民俗场景。首联“盐裹聘狸奴”展现宋代聘猫习俗的独特仪式感，“戏座隅”勾勒出猫咪嬉戏案角的生动画面；颔联“醉薄荷”“占氍毹”通过猫对薄荷的特殊反应与抢占毛毯的习性，写出人猫共处的温馨细节；颈联在肯定捕鼠功能的同时，以“鱼餐赏”体现对宠物的怜爱；尾联“唤作小於菟”（於菟为虎的别称）的命名趣事，更将猫的威猛与可爱完美统一。全诗语言诙谐明快，在琐碎日常中发掘诗意，展现了陆游晚年生活化书写的新境界。
《赠猫·其一》此诗作于陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时期（约公元1190年后）。诗人经历仕途坎坷后回归田园，通过豢养宠物获得精神慰藉。诗中“盐裹聘狸奴”真实反映了宋代民间“聘猫如纳妾”的习俗——用盐、糖等物品交换幼猫，以示尊重。“小於菟”的命名既符合猫类形似幼虎的特征，也暗含诗人老骥伏枥的壮志未泯。这种将日常生活提升为审美对象的创作态度，既是宋代士人“格物”精神的延续，也标志着咏物诗题材向世俗化的重要转变。
愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载上，正赖古人书。
圣贤留余迹，事事在中都。
岂忘游心目？关河不可逾。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负疴不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与甪，精爽今何如？
紫芝谁复采？深谷久应芜。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。
结发未识事，所交尽豪雄。
却秦不受赏，击晋宁为功。
托身白刃里，杀人红尘中。
当朝揖高义，举世称英雄。
小节岂足言，退耕舂陵东。
归来无产业，生事如转蓬。
一朝乌裘敝，百镒黄金空。
弹剑徒激昂，出门悲路穷。
吾兄青云士，然诺闻诸公。
所以陈片言，片言贵情通。
棣华傥不接，甘与秋草同。
麻衣如雪一枝梅，笑掩微妆入梦来。
若到越溪逢越女，红莲池里白莲开。
【其一】
扰弱新蒲叶又齐，春深花发塞前溪。
知君未转秦关骑，月照千门掩袖啼。
【其二】
芙蓉新落蜀山秋，锦字开缄到是愁。
闺阁不知戎马事，月高还上望夫楼。
钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。
我未成名卿未嫁，可能俱是不如人。
短短蒌蒿浅浅湾，夕阳倒影对南山。
大船鼓枻唱歌去，小艇得鱼吹笛还。
丝桐本异质，音响合自然。
吾观造化意，二物相因缘。
误触龙凤啸，静闻寒夜泉。
心神自安宅，烦虑顿可捐。
何因知久要，丝白漆亦坚。
水客凌洪波，长鲸涌溟海。
百川随龙舟，嘘吸竟安在。
中有不死者，探得明月珠。
高价倾宇宙，馀辉照江湖。
苞卷金缕褐，萧然若空无。
谁人识此宝，窃笑有狂夫。
了心何言说，各勉黄金躯。
贤人有素业，乃在沙塘陂。
竹影扫秋月，荷衣落古池。
闲读山海经，散帙卧遥帷。
且耽田家乐，遂旷林中期。
野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。
散能树桃李，为我结茅茨。
长剑一杯酒，男儿方寸心。
洛阳因剧孟，访宿话胸襟。
但仰山岳秀，不知江海深。
长安复携手，再顾重千金。
君乃輶轩佐，予叨翰墨林。
高风摧秀木，虚弹落惊禽。
不取回舟兴，而来命驾寻。
扶摇应借便，桃李愿成阴。
笑吐张仪舌，愁为庄舄吟。
谁怜明月夜，肠断听秋砧！