盐裹聘狸奴，常看戏座隅。
时时醉薄荷，夜夜占氍毹。
鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。
仍当立名字，唤作小於菟。
盐裹聘狸奴，常看戏座隅。
用一包盐换回来了一只小猫，常见它在我的座椅边上嬉戏。
时时醉薄荷，夜夜占氍毹。
时常看着它的时候我就像陶醉在芬芳的安息香里一样（薄荷又名夜安息），这小家伙夜夜都要占据我那块漂亮的毯垫。
鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。
它刚刚立下了扫荡鼠穴的功劳，我怎么可能少得了给它一顿丰盛的鱼虾大餐做犒赏？
仍当立名字，唤作小於菟。
按例应该给它起个名字，我就叫它小老虎吧。
（1）聘：宋人养猫，需要经过“聘”的仪式。亲朋好友谁家母猫生了小猫，如果想养一只的话，就得准备一份“聘礼”，通常是一包红糖，或者一袋子盐，或者一尾鱼，用柳条穿着。
（2）隅：靠边沿的地方。
（3）氍毹：一种织有花纹图案的毛毯。毛或毛麻混织的布、地毯之类。
（4）於菟：虎的别称。
《赠猫·其一》是南宋诗人陆游为爱猫创作的一组咏物诗中的代表作。此诗以充满生活情趣的笔触，记录了诗人以盐聘猫的民俗场景。首联“盐裹聘狸奴”展现宋代聘猫习俗的独特仪式感，“戏座隅”勾勒出猫咪嬉戏案角的生动画面；颔联“醉薄荷”“占氍毹”通过猫对薄荷的特殊反应与抢占毛毯的习性，写出人猫共处的温馨细节；颈联在肯定捕鼠功能的同时，以“鱼餐赏”体现对宠物的怜爱；尾联“唤作小於菟”（於菟为虎的别称）的命名趣事，更将猫的威猛与可爱完美统一。全诗语言诙谐明快，在琐碎日常中发掘诗意，展现了陆游晚年生活化书写的新境界。
《赠猫·其一》此诗作于陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时期（约公元1190年后）。诗人经历仕途坎坷后回归田园，通过豢养宠物获得精神慰藉。诗中“盐裹聘狸奴”真实反映了宋代民间“聘猫如纳妾”的习俗——用盐、糖等物品交换幼猫，以示尊重。“小於菟”的命名既符合猫类形似幼虎的特征，也暗含诗人老骥伏枥的壮志未泯。这种将日常生活提升为审美对象的创作态度，既是宋代士人“格物”精神的延续，也标志着咏物诗题材向世俗化的重要转变。
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
朝见裴叔则，朗如行玉山。
黄河落天走东海，万里写入胸怀间。
身骑白鼋不敢度，金高南山买君顾。
徘徊六合无相知，飘若浮云且西去！
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻？
陌上行人甲在身，营中少妇泪痕新。
边城柳色连天碧，何必家山始有春。
生为同室亲，死为同穴尘。
他人尚相勉，而况我与君。
黔娄固穷士，妻贤忘其贫。
冀缺一农夫，妻敬俨如宾。
陶潜不营生，翟氏自爨薪。
梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。
君虽不读书，此事耳亦闻。
至此千载后，传是何如人？
人生未死间，不能忘其身。
所须者衣食，不过饱与温。
蔬食足充饥，何必膏粱珍？
缯絮足御寒，何必锦绣文？
君家有贻训，清白遗子孙。
我亦贞苦士，与君新结婚。
庶保贫与素，偕老同欣欣。
羞日遮罗袖，愁春懒起妆。
易求无价宝，难得有心郎。
枕上潜垂泪，花间暗断肠。
自能窥宋玉，何必恨王昌？
初秋凉气发，庭树微销落。
凝霜依玉除，清风飘飞阁。
朝云不归山，霖雨成川泽。
黍稷委畴陇，农夫安所获。
在贵多忘贱，为恩谁能博？
狐白足御冬，焉念无衣客。
思慕延陵子，宝剑非所惜。
子其宁尔心，亲交义不薄。
贤人有素业，乃在沙塘陂。
竹影扫秋月，荷衣落古池。
闲读山海经，散帙卧遥帷。
且耽田家乐，遂旷林中期。
野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。
散能树桃李，为我结茅茨。
列子居郑圃，不将众庶分。
革侯遁南浦，常恐楚人闻。
抱瓮灌秋蔬，心闲游天云。
每将瓜田叟，耕种汉水濆。
时登张公洲，入兽不乱群。
井无桔槔事，门绝刺绣文。
长揖二千石，远辞百里君。
斯为真隐者，吾党慕清芬。