夏夜宿表兄话旧

〔唐代〕窦叔向

夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。

远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。

去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。

夏日的深夜,小雨轻轻的下着,庭院里的百合花的清香阵阵袭来,我从酣睡中醒来。

远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。

和兄弟叙起往事,想起离家久远,在纷乱的年代写一份叮咛亲友珍重的书信也寄不到,家中的事情,件件桩桩都够凄凉的。

去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。

当年离别时的那些孩子都已经长大成人,过去的亲戚大部分已经亡故。

明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

明天一早又要孤零零的乘船远离,想起河桥下青色的酒幔,心中不由得一阵忧愁,因为又要在那里与亲人分别饯行。

注释

(1)夜合花:落叶乔木的花朵。

(2)远书:远方来的书信。

(3)珍重:珍贵。

(4)达:到达。

(5)旧事:往事。

(6)去日:离开的日子。

(7)皆:都。

(8)昔年:过去的年代。

(9)凋零:死去的委婉语。

(10)明朝:明天一早。

(11)酒幔:从前酒店门前招客的幌子。

夏夜宿表兄话旧拼音版

xià宿biǎoxiōnghuàjiù
huākāixiāngmǎntíngshēnwēizuìchūxǐng
yuǎnshūzhēnzhòngcéngjiùshìliángtīng
értóngjiēzhǎngniánqīnyǒubàndiāolíng
míngzhāoyòushìzhōubiéchóujiànqiáojiǔmànqīng

作品简介

《夏夜宿表兄话旧》是唐代诗人窦叔向创作的一首七言律诗,此诗主题为怀旧与惜别,诗中描述诗人与表兄夜晚一起畅聊往事,回忆旧时场景,抒发诗人的亲故久别,老大重逢的感慨之情。全诗技巧浑熟,风格平易近人,语言亲切有味,感情真实动人,堪称“情文兼至”的佳作。

创作背景

窦叔向在唐代宗时为宰相常衮赏识,仕途顺利平稳。而当德宗即位,常衮罢相,他也随之贬官溧水令,全家移居江南。政治上的挫折,生活的变化,却使他诗歌创作的内容得到充实。《夏夜宿表兄话旧》此诗当作于诗人出为地方官之后的一个夏天,具体创作年份未得确证。

作者介绍

窦叔向(生卒年不详),字遗直,京兆(今陕西西安)人。代宗时,常衮为相,引为左拾遗、内供奉。后出为溧水令。工五言诗,名冠时辈。原有集七卷,已散佚。《全唐诗》存其诗九首。窦叔向最著名的十首诗

相关诗文

夏夜有怀

〔宋代〕陈师道

卧念张居士,逃名老石根。

学诗真得瘦,识字即空樽。

鸣笛夜宜远,灯花晓更繁。

未须哀老子,也复守丘园。

夏夜雨坐

〔清代〕许传霈

黑云四盖暗山城,未冒峰头雨已行。

电逐长空天地昼,雷鸣岩谷树林兵。

檐前直泻无穷水,巷里时沈击柝声。

夜静高楼风色定,依然星斗一江清。

夏夜喜雨

〔宋代〕杨万里

听雨初假寐,还成睡著休。

梦中檐奏乐,夜半簟知秋。

今岁应须熟,馀生有底愁。

无人知喜事,课仆织新篘。

夏夜独坐

〔明代〕何乔新

炎宵苦烦燠,燕坐绿树阴。

凉飔天际来,朗月照我襟。

幽怀郁未展,忼慷抚鸣琴。

初弹龟山操,再奏猗兰吟。

曲尽长太息,悠悠孰知音。

俚耳厌苦淡,新声竞哀淫。

怀哉荷蒉者,犹识宣尼心。

夏夜宿江驿

〔唐代〕姚合

竹屋临江岸,清宵兴自长。

夜深倾北斗,叶落映横塘。

渚闹渔歌响,风和角粽香。

却愁南去棹,早晚到潇湘。

夏夜

〔元代〕王恽

野云明处电飞光,海牵青浮落日黄。

想得近山多雨过,满庭风竹月波凉。

夏夜不成寐

〔清代〕胤禛

疏帘香散御炉烟,万井沉沉翠幔悬。

夜静梵音来水面,月明渔唱到窗边。

虚堂虑息难成寐,冰簟心清即入禅。

惟有团团荷上露,晶莹可拟意珠圆。