东望山阴何处是？往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪，书回已是明年事。
寄语红桥桥下水，扁舟何日寻兄弟？行遍天涯真老矣。愁无寐，鬓丝几缕茶烟里。
东望山阴何处是？往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪，书回已是明年事。
向东望故乡山阴在哪里呢？来回相隔有一万三千里。一封家书写满纸，流着两行思乡怀亲的眼泪。时恐怕已是明年的事待得回信。
寄语红桥桥下水，扁舟何日寻兄弟？行遍天涯真老矣。愁无寐，鬓丝几缕茶烟里。
遥问家乡红桥下的流水，何日才能驾扁舟到桥下寻找我的兄弟？我走遍天涯，已真的感到衰老疲惫。愁思满怀，长夜难寐。两鬓已白丝间黑发，在茶烟缭绕中虚度光阴令人悲。
（1）仲高：陆升之（1113-1174），字仲高，陆游的堂兄。
（2）山阴：今浙江省绍兴市，陆游的家乡。
（3）红桥：又名虹桥，在山阴近郊。
（4）扁舟：小船。
（5）愁无寐：愁中失眠。
（6）鬓丝：形容鬓发斑白而稀疏。
（7）茶烟：煮茶时冒出的水气。
《渔家傲·寄仲高》是宋代爱国诗人、词人陆游的作品。上片着重表现蜀地与家乡山阴的两地阻隔，下片抒写衰老的心理和蹉跎的悲慨，以及对往日兄弟之情的追怀。全词情致细密，语言清丽，用委婉的笔调，深沉的感慨，借乡愁来表达作者遭受朝廷内外投降势力排挤打击的满腔悲愤情绪。
乾道八年（1172）秋，陆游在川中阆州仙鱼铺收到仲高从家乡山阴寄来的书信，作《仙鱼铺得仲高兄书》诗，其中有“病酒今朝载卧舆，秋云漠漠雨疏疏。阆州城北仙鱼铺，忽得山阴万里书”之句。仲高死于淳熙元年（1174）。《渔家傲·寄仲高》此词当作于乾道八年至淳熙元年之间。
千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。
公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。
细认杭襟痕旧涴。记曾侧帽簪花朵。悟彻浮生蛾赴火。都尝过。咸酸味海教人堕。
春去园林筵罢坐。闭门领略閒功课。灯影娟娟花可可。千万颗。檐珠的砾茅龙唾。
听说西方无量乐。长生不假神仙药。胎就眼开花正拆。心彰灼。永为自在逍遥客。
来度众生离火宅。命终免被阎王责。露地牛儿如雪白。无鞭索。黄金地上从跳跃。
一点神魂初托魄。青莲华里琉璃宅。毫相法音非间隔。虽明白。到头不似金台客。
九品高低随报获。或经劫数华方拆。若是我生心性窄。应煎迫。未开须把莲华擘。
雪后西山崖壁峭。奇观难与他人道。煨宇有炉无客造。从壑诮。巡檐且索梅花笑。
冷蕊疏花开矫矫。水村妆点霜林槁。赖有此君同节操。成二宝。浅斟低唱渔家傲。
渔家人言傲，城市未曾到。
生理自江湖，那知城市道。
晴日七八船，熙然在清川。
但见笑相属，不省歌何曲。
忽然四散归，远处沧洲微。
或云后车载，藏去无复在。
至老不曲躬，羊裘行泽中。
这个王风重拜见。珍珠水饭诚堪羡。盈腹充肠白气显。白气显。今朝专问梨花片。
有说之时开一遍。无言对后馨香善。满树高高真玉现。真玉现。月明正照清凉院。
夫唤三郎妻九姐。两椽合得一间舍。骨作樯梁皮作瓦。休夸诧。父娘成就伊居也。
儿愿室家女愿嫁。舅姑修葺何时罢。日日功钱难答谢。听余话。长行孝顺酬斯价。
半启朱扉寒粉面，腾腾更爱灯前见。
帘外玉梅香近远。罗袜浅，盈盈踏破银泥软。
淅淅雕阑风力短，清光又照黄昏院。
怯把鸳针穿彩线。愁婉转，玉楼人共金凫暖。
出世自怜居佛后。眼前万境真何有。
曲调最新情却旧。重湖右。林宗一笑同携手。
西野有云初出岫。浮空肯学纤絺绉。
须信此中无雨久。君识否。老夫只羡无官守。