逐句原文翻译
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。
注释
（1）溪柴：若耶溪所出的小束柴火。
（2）蛮毡：中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡，宋时已有生产。宋·范成大《桂海虞衡志·志器》：“蛮毡出西南诸番，以大理者为最，蛮人昼披夜卧，无贵贱，人有一番。”
（3）狸奴：指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
十一月四日风雨大作二首·其一
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。
古诗的意思及注释
十一月四日风雨大作二首·其一拼音版
十一月四日风雨大作二首·其一
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。
作品简介
《十一月四日风雨大作二首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。是绍熙三年（1192年）十一月作者退居家乡山阴时所作。第一首诗写大雨和诗人所处，第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是，诗人空怀壮志，却不为朝廷所重，只能“僵卧孤村”，把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。感情深沉悲壮，凝聚了诗人的爱国主义激情。
创作背景
陆游自南宋孝宗淳熙十六年（1189年）罢官后，闲居家乡山阴农村。此诗作于南宋光宗绍熙三年（1192年）十一月四日。当时诗人已经68岁，虽然年迈，但爱国情怀丝毫未减，日夜思念报效祖国。诗人收复国土的强烈愿望，在现实中已不可能实现，于是，在一个“风雨大作”的夜里，触景生情，由情生思，在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。
作者介绍
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴（今浙江绍兴）人。其诗作近万首，为古代诗人存世作品最多者之一，与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金，却壮志难酬，晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂，充满爱国热情，名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳，有《剑南诗稿》传世。陆游最著名的十首诗
相关诗文
出伏后风雨顿凉有感三首·其三
残暑扇中尽，新凉枕上归。
微云起平远，空碧上朝曦。
稍感夏衣薄，渐伤高叶稀。
来鸿飞集喜，卒岁稻粱肥。
吴熙老所藏风雨图
我游匡山夏将杪，赤日青天万山绕。
忽然风雨动地来，震气果雷离电绕。
一川烟霭失东西，万里乾坤错昏晓。
香垆高峰危欲堕，石门细路人心剿。
江翻那闻得计鱼，木拔岂有安巢鸟。
须臾云过雨脚收，依旧晴晖著丛筱。
群山历历在眼前，恰似凭高日方晓。
谁将此景入画图，数幅生绡盘礴了。
吴丞此画绝代无，张公此诗古来少。
读诗观画兴未穷，北窗风凉退自公。
使君意消三伏中，未可鞭箠催青铜。
下麓过江突来风雨
拽篷蔽身亦草草，两岸葭芦互倾倒。
尽收山水入云囊，积翠浮蓝浑若扫。
随风欹侧一篙还，石尤无情如见恼。
自是夙昔爱潇湘，危堕烟边尚觉好。
风雨梦金陵诸旧社
乱离漂泊滞天涯，托迹空门不当家。
病里音书非故旧，夜深风雨梦京华。
褰裳觅句行南陌，并马看春过狭斜。
睡醒蒲团寒漏断，半庭蕉叶杂江沙。
次日登舟夜值风雨复用前韵二首寄潘氏·其一
酒兴诗情谩自深，江湖无地寄湮沉。
那知一夜山阴雪，惹起王猷访戴心。
元旦同梁懋孚叶思叔冒雨游湖是夜风雨大作随波达旦
元日今年雨不绝，玉壶画舫兴何豪。
城边暝合青山失，夜半风鸣白浪高。
咫尺楼台藏洞壑，参差钟磬出林皋。
明朝只在沙鸥畔，冻草寒云共羽毛。
戴文进风雨归渔图
长风吹林群木亚，雨脚如麻水如泻。
前山咫尺隔杳冥，江黑云昏日将夜。
老翁捲网归去休，有鱼无鱼何足忧。
危樯十丈赀货重，愁杀三江估客舟。
风雨·其二
溪岸沙崩损药园，山田石裂涌泉源。
平生数亩耕桑计，风雨无情欲并吞。
风雨夜泊樵舍
灯昏篷漏单衣凉，初觉淅淅渐浪浪，独坐低头思故乡。
风能助云风欲语，行人休怨暂时阻，昨日岸傍农祷雨。
中秋遇风雨
寒溪秋色满，临汎意如何。
高枕乱流去，挂帆千嶂过。
梦应通月窟，槎已到星河。
不负烟霞想，无妨风雨多。