《遣兴三首》是唐代诗人杜甫的创作的一组五言古诗。遣兴三首·其二写马邑州中归附的夷民被调去东征安史叛军，讽刺诸将无功而封王侯；
遣兴三首·其二
高秋登塞山，南望马邑州。
降虏东击胡，壮健尽不留。
穹庐莽牢落，上有行云愁。
老弱哭道路，愿闻甲兵休。
邺中事反覆，死人积如丘。
诸将已茅土，载驱谁与谋。
作品简介
创作背景
这组诗当作于唐肃宗乾元二年（759年）秋，当时杜甫客居秦州。仇兆鳌《杜诗详注》云：“诗中言马邑州、邺中事、秋雨足，知其为此时也。”
翻译注释
翻译
深秋时节登上寒山，向南遥望马邑州。
那里居住着归顺的夷人，健壮的男子都被征调东击叛军。
毡帐荒凉啊人烟稀少，惨淡的愁云掠过马邑的上空。
老老小小哭于道路，盼望听到战争结束。
邺城战役唐军失败，死人堆积如同山丘。
将领们却已封王封侯，有谁为疾行的军队苦心参谋？
注释
（1）塞：边塞。一作“寒”。
（2）马邑州：唐代州名，在今甘肃天水市与成县之间。《新唐书·地理志》：羁縻州内有马邑州，隶秦州，开元十七年（729）置。
（3）降虏：指居于秦州一带的少数民族。朱鹤龄注：“降虏，谓秦陇间属夷，调发讨贼者。旧注指回纥，非。”
（4）胡：指安史叛军。
（5）穹庐：游牧民族的帐篷。
（6）牢落：稀疏貌。
（7）事反覆：一作“何萧条”。
（8）诸将：指朝中得宠的大将军们。
（9）茅土：指受封为王侯。帝王社祭之坛以五色土建成，分封诸侯时，按封地所在方向取坛上一色土，用茅草包之，授于被封者。
（10）载驱：即驱驰。《诗经·鄘风·载驰》：“载驰载驱。”载，发语词，犹“乃”。
全文拼音版
遣兴三首·其二
高秋登塞山，南望马邑州。
降虏东击胡，壮健尽不留。
穹庐莽牢落，上有行云愁。
老弱哭道路，愿闻甲兵休。
邺中事反覆，死人积如丘。
诸将已茅土，载驱谁与谋。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。
杜甫的诗
相关推荐
遣悲怀三首·其三
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
遣悲怀三首·其二
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
遣兴
骥子好男儿，前年学语时。
问知人客姓，诵得老夫诗。
世乱怜渠小，家贫仰母慈。
鹿门携不遂，雁足系难期。
天地军麾满，山河战角悲。
傥归免相失，见日敢辞迟。
遣悲怀三首·其一
谢公最小偏怜女，嫁与黔娄百事乖。
顾我无衣搜画箧，泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。
遣兴·其二
但肯寻诗便有诗，灵犀一点是吾师。
夕阳芳草寻常物，解用多为绝妙词。
遣兴·其一
爱好由来下笔难，一诗千改始心安。
阿婆还似初笄女，头未梳成不许看。
遣兴三首·其三
丰年孰云迟，甘泽不在早。
耕田秋雨足，禾黍已映道。
春苗九月交，颜色同日老。
劝汝衡门士，忽悲尚枯槁。
时来展材力，先后无丑好。
但讶鹿皮翁，忘机对芳草。
遣兴五首·其四
贺公雅吴语，在位常清狂。
上疏乞骸骨，黄冠归故乡。
爽气不可致，斯人今则亡。
山阴一茅宇，江海日凄凉。
遣兴三首 其一
下马古战场，四顾但茫然。
风悲浮云去，黄叶坠我前。
朽骨穴蝼蚁，又为蔓草缠。
故老行叹息，今人尚开边。
汉虏互胜负，封疆不常全。
安得廉颇将，三军同晏眠。
遣兴五首·其二
昔者庞德公，未曾入州府。
襄阳耆旧间，处士节独苦。
岂无济时策，终竟畏罗罟。
林茂鸟有归，水深鱼知聚。
举家依鹿门，刘表焉得取？